話沒說完，國王笛聲大作，彷彿勝利號角。
“該x！”阿什福德恨道，趕緊聽聽可有護工——更擔心可會是威利斯兄弟——聞聲趕來。
其實什麼事也沒有。只是離他倆不遠處先是傳來一陣毫無節奏的砰砰撞擊聲，隨後什麼東西嘩啦嘩啦塌了，其間有人帶著哭音尖叫——聽上去就好像櫃櫥裡所有的掃帚集體把誰揍了一頓。這番動靜過去，四下裡一絲聲音都沒了。
推開一扇門，門外是一片寬闊的前庭，石磚墁地。出了前庭，走下一路陡坡，即是一片公園。公園右端，兩排冬日林木隱隱可見。
阿什福德攙著國王沿前庭走到城堡一角，發現那裡有條小路可以下坡通到公園裡面。他們沿路走入公園沒多遠，便來到一座觀賞池前，石頭砌的池子沿兒矮矮一圈。(3)池子中間有一座石頭亭子，上雕各式生靈：有些模樣像狗，可身長腿短、脊椎突起，如蜥蜴一般；另一些大概是為了塑造彎曲扭動的海豚，結果都粘在牆上不肯下來。亭子頂上坐著十幾位古代希臘羅馬的男女，舉瓶抱罐，坐姿也是那個時代的經典。建亭子的人明顯打算讓水從獸口、瓶罐中噴出，再落入池中，飛濺個繽紛絢爛。而此時，池子凍了個結實，四周一片靜寂。
阿什福德正打算評價評價這座凍池所呈現出的淒涼景緻，卻聽得陣陣喊叫。他回頭一看，只見幾個人正沿著城堡外的坡道飛快地往下衝。離近了，才發現總共有四個人：兩位陌生男士和兩位瘋人院護工——一位是生著柴郡白乾酪臉的，另一位是被派去催威利斯兄弟的。這四位看上去都怒氣衝衝的。
兩位陌生男士趕了過來，眉頭緊鎖，一副不可一世、遭了冒犯的神情，身上種種跡象皆表明衣服穿得太匆忙：其中一位正忙著系大衣釦子，總也系不成；剛繫好最後一顆，轉眼又都鬆脫了。這位歲數和索恩先生差不多，頭戴老式假髮套（和索先生那頂也差不多），這假髮套還時不時跳起來，在他腦袋頂上轉圈子。和索先生不同的是，這位先生個頭挺高，模樣英武，有種說一不二、果斷決絕的派頭。另外一位（看上去年輕幾歲）遭了自己靴子的殃。他的靴子彷彿有了主見，主人打算往前走，它們卻把他往另一個方向帶。阿什福德見狀便知自己預先施的法術超出了預期的效果，搞得服裝鞋帽都不聽管教了。
個頭最高的男士（頭頂淘氣假髮的那位）狠狠盯住阿什福德，問道：“誰這麼大權力批准國王陛下外出的？”
阿什福德聳聳肩膀：“大概就是我了。”
“你！你是誰？”
阿什福德可受不了被人這麼稱呼，於是反唇相譏：“你又是誰？”
“我是約翰·威利斯大夫。這位是我弟弟，羅伯特·達爾令·威利斯大夫。我們是國王陛下的御醫，受樞密院委派，全權負責國王陛下的人身安全。不經我們允許，誰也不得覲見陛下。我再問一遍：你是何人？”
“我是埃文·阿什福德，受約克、克拉倫斯、蘇塞克斯、肯特及劍橋五位公爵大人之託，來驗驗魔法是否有望治好國王陛下的病。”
“哈！”約翰大夫叫道，一臉不屑，“魔法！主要是用來殺法國人的，對吧？”
羅伯特大夫笑起來，一臉嘲諷。誰料腳下的靴子突然把他帶跑了，勁兒太大，他一鼻子撞在了樹幹上——他那副冷酷的、科學家才表現得出的蔑視，效果大打折扣。
“行了，魔法師！”約大夫道，“別以為你整了我和我們的手下還能逍遙法外，你這是有眼不識泰山！我敢說你是用法術封了城堡裡所有的門，我們的人才沒攔住你的，你承不承認？”
“絕對沒有！”阿什福德發誓，“這種事我可沒幹過！假如有必要，”他讓了一步，“我是可以這麼幹的。可你們的人不僅粗莽，還散漫！我跟國王陛下往城堡外走的