第197章 蘇秦列傳翻譯上(3 / 6)

,希望大王您仔細考慮這件事啊。我聽說英明的君主能決斷疑難,排除讒言,摒棄流言蜚語的傳播,堵塞結黨營私的門路,所以我才能在您面前陳述使國君尊貴、使土地擴充套件、使軍隊強大的計策。所以我私下為大王您考慮,不如使韓、魏、齊、楚、燕、趙六國合縱結盟,來共同對抗秦國。讓各國的將相在洹水邊上集會,互相交換人質,宰殺白馬,歃血為盟。盟約約定:‘如果秦國攻打楚國,齊國、魏國都要派出精銳部隊來幫助楚國,韓國要截斷秦國的糧道,趙國要渡過漳河,燕國要守衛在常山以北。如果秦國攻打韓、魏兩國,楚國就要截斷秦國的後路,齊國要派出精銳部隊來幫助韓、魏,趙國要渡過漳河,燕國要守衛雲中。如果秦國攻打齊國,楚國要截斷秦國的後路,韓國要守衛城皋,魏國要堵塞秦國的通道,趙國要渡過漳河、博關,燕國要派出精銳部隊來幫助齊國。如果秦國攻打燕國,趙國要守衛常山,楚國要進軍武關,齊國要渡過渤海,韓、魏都要派出精銳部隊來幫助燕國。如果秦國攻打趙國,韓國要進軍宜陽,楚國要進軍武關,魏國要進軍河外,齊國要渡過清河,燕國要派出精銳部隊來幫助趙國。各諸侯國中有不遵守盟約的,其他五國就共同出兵討伐它。’六國合縱結盟來共同對抗秦國,那麼秦國的軍隊必然不敢走出函谷關來危害崤山以東各國了。這樣的話,您稱霸稱王的大業就能成功了。”趙肅侯說:“我還年輕,即位時間又短,還沒聽到過使國家長治久安的計策。現在您有意使天下得以儲存,使各諸侯得以安定,我恭敬地把國家託付給您。”於是趙肅侯裝飾了一百輛車,帶上一千鎰黃金,一百雙白璧,一千匹錦繡,用來邀約各諸侯國。

這時,周天子把祭祀周文王、周武王的祭肉賜給秦惠王。

秦惠王派犀首攻打魏國,擒獲了魏軍將領龍賈,攻佔了魏國的雕陰,而且還想繼續向東進兵。蘇秦擔心秦軍打到趙國來,就想出辦法激怒張儀,使他前往秦國。

於是蘇秦又去遊說韓宣王,說:

“韓國北邊有鞏邑、成皋這樣堅固的要塞,西邊有宜陽、商阪這樣的關塞,東邊有宛邑、穰邑、洧水,南邊有陘山,國土縱橫九百多里,軍隊有幾十萬,天下的強弓硬弩都是從韓國製造出來的。像谿子弩、少府製造的時力弩、距來弩,射程都能達到六百步以外。韓國士兵腳踏弩機發射時,能連續發射一百支箭而不間斷,遠處的敵人能被射穿鎧甲、穿透胸膛,近處的敵人能被射穿心臟。韓國士兵所用的劍、戟等兵器都出自冥山、棠谿、墨陽、合賻、鄧師、宛馮、龍淵、太阿等地,這些兵器在陸地上能斬斷牛馬,在水裡能截斷天鵝、大雁,面對敵人時能斬斷堅固的鎧甲、鐵製的盾牌,像皮革制的臂衣、盾牌上的絲帶這些裝備,韓國士兵無不具備。憑藉韓國士兵的勇猛,披上堅固的鎧甲,腳踏強勁的弩機,佩帶著鋒利的寶劍,一人抵擋百人,那是不在話下的。憑藉韓國的強大和大王您的賢明,卻要面朝西方去侍奉秦國,拱手屈服,使國家蒙受恥辱而被天下人恥笑,沒有比這更嚴重的事了。所以希望大王您仔細考慮這件事。大王如果侍奉秦國,秦國必然會索要宜陽、成皋。今年把這些地方獻出去了,明年又會要求割讓別的土地。給它吧,已經沒有土地可割讓了;不給吧,那麼以前的功勞就白費了,而且還會招來後面的禍患。況且大王的土地是有限的,而秦國的要求是沒有止境的,用有限的土地去迎合沒有止境的要求,這就是所說的招致怨恨、結下災禍啊,不用打仗土地就已經被削減了。我聽說民間有句諺語說:‘寧做雞口,不做牛後。’現在您面朝西方,拱手向秦國稱臣,這和做牛後有什麼區別呢?憑藉大王您的賢明,又擁有強大韓國的軍隊,卻落得個‘牛後’的名聲,我私下真為大王感到羞恥啊。”於是韓王氣得變了臉色,捋起袖子,瞪大了眼睛,手按寶劍,仰天長嘆說:“我雖然沒有什麼才

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.zhongzhuxsw.tw All Rights Reserved