“直接接觸人民,慰問死者,照顧生病的人,保持食物的品質,儲備存新,這是我的職責。”太史計倪說:“觀測天象,掌握日曆和陰陽,預測吉凶,發現禍端,這是我的職責。”句踐說:“雖然我被困在北方,成為了吳國的俘虜,但是因為諸位大臣懷抱著忠誠和才華,各展所長,來保護國家,我還有什麼擔憂的呢!”於是他留下了大臣們來守衛國家,只和范蠡一起出發。在江口,君臣們分別時,沒有一個人不流淚。句踐仰天嘆息說:“人們都害怕死亡,但是如果我聽到要死的訊息,我的內心卻沒有任何恐懼。”然後他登上船,徑直離開。送行的人們都在江岸下哭泣磕頭,但越王最終沒有回頭。有一首詩為證:“斜陽山外片帆開,風捲春濤動地回。今日一樽沙際別,何時重見渡江來?”越王夫人站在船舷上哭泣,看著烏鵲在江渚上啄食蝦子,飛走後又飛回來,神情非常悠然自得,於是她邊哭邊唱道:“仰飛鳥兮烏鳶,凌玄虛兮翩翩;集洲渚兮優恣,奮健翮兮雲間;啄素蝦兮飲水,任厥性兮往還。妾無罪兮負地,有何辜兮譴天?風飄飄兮西往,知再返兮何年?心輟輟兮若割,淚泫泫兮雙懸!”越王聽到夫人的哀怨歌聲,心中十分痛苦,他強忍悲傷,安慰夫人說:“我的羽翼已經豐滿,遲早會一飛沖天,我們還有什麼好擔憂的呢!”
越王句踐進入吳國後,先派范蠡去見太宰伯嚭,獻上黃金、絲綢、美女。伯嚭問:“文大夫為什麼不來?”范蠡回答:“他留在我國,輔助我國君主守護國家,不能一起來。”伯嚭跟著范蠡去見越王,越王深深地感謝他保護自己的恩情。伯嚭全力承擔,答應幫助他返回國家,越王的心情稍微安定了一些。伯嚭帶領軍隊押送越王到了吳國境內,到達了吳下,進入了吳王的面前。句踐赤裸著身子匍匐在階下,夫人也跟著他一同下跪。范蠡把寶物和美女列出清單,呈獻給吳王。越王兩次拜謝,磕頭說:“東海的罪臣句踐,不自量力,侵犯了貴國的邊境。大王寬恕我的深重罪過,讓我為大王拿起簸箕和掃帚,這真的是對我極大的恩惠,使我能保住性命,我對此感激不盡!句踐再次磕頭。”夫差說:“如果我念及先王的仇恨,你今天根本無法活下去!”句踐又磕頭說:“我確實應該死,但請大王開恩饒恕我!”當時子胥在場,他的眼神銳利如火,聲音洪亮如雷,他進言道:“飛鳥在青雲之上,人們還會彎弓射它,何況那些聚集在庭院中的人呢?句踐這個人心機深沉,狡猾險惡,現在他像鍋裡的魚一樣,命運被別人主宰,所以他會用諂媚的言語和表情來求得免於刑罰。但一旦他得志,就像放虎歸山,縱鯨入海,那就無法再控制他了!”夫差說:“我聽說如果誅殺投降的敵人會帶來三代的禍害。我並不是不喜歡越國而不想斬殺你,只是擔心會得罪上天!”太宰伯嚭說:“子胥雖然懂得一時的策略,卻不懂得如何治理一個國家。我們國王說的才是真正的仁慈之言!”子胥看到吳王相信伯嚭的諂言,不聽從他的勸告,非常憤怒地離開了。夫差收下了越國獻上的貢品,讓王孫雄在闔閭墓旁建了一個石室,將句踐夫婦貶到裡面,剝奪了他們的衣服和帽子,讓他們打理養馬的事情。伯嚭私下裡給他們提供食物,勉強不至於捱餓。每當吳王開車出遊時,句踐就會牽馬步行在車前,吳國百姓都指著他說:“那就是越王!”句踐只能低頭不語。有一首詩為證:“堪嘆英雄值坎坷,平生意氣盡銷磨。魂離故苑歸應少,恨滿長江淚轉多。”
句踐被關在石室裡兩個月了,范蠡一直在他身邊,日夜照顧,從未離開。突然有一天,夫差召見句踐,句踐跪在前面,而范蠡則站在他的後面。夫差對范蠡說:“我聽說聰明的女人不會嫁給即將破亡的家庭,有才德的人不會在即將滅亡的國家裡做官。現在句踐無道,國家將要滅亡,你們君臣都成了我的奴僕,被關在一個房間裡,難道不覺得羞辱嗎?我想赦免你的罪過,如果你能改正錯誤