（時間：17年9月30日）
那天晚上，也許是酒喝多了，也許是之前的痙攣太累了，查爾斯說著說著就睡著了。
之後有好幾天都沒有見到他。波歷甚至到醫院去詢問過，他們說教授沒有來過。
幾天之後，教授又出現在了實驗室裡，可是他好像完全忘記了那天晚上跟波歷的談話，用中國俗語說，他就跟斷片了似的。
這麼多天以來，他再也沒有跟波歷提過這個話題。整個就象是這個話題完全沒有存在過。
酒的力量？波歷想。也許是的。
其實今天晚上，跟這些日子來的每一個晚上一樣，波歷跟朋友們並沒有約，只是走出去，遇到哪位或者哪幾位，無論是保羅童城，彼得郝山河，還是曼珈姐妹，他們就一起走走，走到哪裡算哪裡，遇到哪位再擴大陣容，然後或許到哪家飲食店裡坐坐，聊聊。
他已經走到了圓亭溪邊了，圓亭溪上漂著一團亮光。他抬起頭來，看見了圓圓的大大的月亮，但是是暈乎乎的月亮，其實應該說是月光的抱團。
然後他就往回走了。
也許是他想起了上一個月圓之夜，也許只是潛意識。反正他轉身向他們的圓湖、向他們的實驗室大樓走去。
進了他們的蝙蝠樓，他就開始奔跑。其實他本來差點掉頭奔跑的。因為他聽到了嚎叫聲。可是他聽出來了，那是查爾斯的聲音，於是他往裡面跑了。
他們的實驗室門是開著的，他踢飛了一隻白鼠，差點踩到另一隻。
好幾只白鼠從他們的實驗室裡奪門而出。
實驗室裡光線很亮，但是不是燈光，而是滿滿的月光。地上有好多白鼠，還有一個人。這個人當然就是教授，查爾斯，他在打滾，在抽筋，在嚎叫。
他一如既往地掐了他的人中和太陽穴。
查爾斯睜開了眼睛，呆呆地看著他。
他扶教授坐到椅子裡。然後主動開啟冰箱。冰箱裡沒有威士忌。所以他又關上冰箱的門。
他說：到我那裡去。
他說得很平靜，好像剛才的事情發生在別人的身上。
在他的小辦公室裡，波歷倒好了酒。說：月亮？月圓之夜？
教授喝了一口酒，說：是的，月圓之夜。以前也有，但是現在好象更頻繁了。
波歷說：教授，你還是要去看病。
教授說：沒用的，我知道。你知道中世紀的熊人故事的。我不知道我以後會變成什麼樣子，也許我在哪個月圓之夜也會吃人。以後你見到我這樣，離我遠一點。
波歷說：我不怕。
教授說：中世紀的熊人是什麼造成的，我不知道。可是我變成這樣，我是知道的。這是因為病毒，有點象狂犬病毒的一種病毒。
教授說話時，他油黑的臉面板下面在月光下淡淡地波動著，比在日光下和燈光下更明顯。
教授說：那時候我們都還很年輕。我是說，我和策林都很年輕。說話間，五十年過去了。
波歷激動了起來，查爾斯又揀起了當初的也就是說三十天前的話題。
他說：那時我和策林都是年輕的研究人員，二十幾歲。
從英國回來後，我和策林分別展開了當時三個託普級的研究。當然，就是研究西班牙流感的毒株。剛開始的時候，上面說是要我們研究這種超級流感變異的規律。在這期間，我和策林每隔幾個月會見一次，或在木堡，或在金堡，參加我們會見交流的只有少數幾個人，包括我們的助手和兩個研究所的所長。
確實是我最先獲得成果的。這麼說吧，我對超級流感病毒成功地進行了轉基因。流感病毒你應該是知道的，它們是球形的，我在裡面插入了一種冠狀病毒，是從一種蝙蝠身上