史蒂芬和滿頭白毛的先生穿行於一座陌生城鎮的大街小巷。
“您就不覺得累嗎，先生？”史蒂芬問道，“我覺出累來了。咱們已經在這裡走了幾個鐘頭了。”
白毛先生爆出一聲尖笑：“我親愛的史蒂芬，你這才剛剛到！前一秒你還在坡夫人家裡，被她那可惡的男人逼著做下人的雜活！”
“哦！”史蒂芬道。他能想起來最後做的事情是在廚房邊上自己的小屋裡擦銀器，可感覺上已經是——哦！好幾年前的事了。
他往四周看了看，身邊一樣東西他都不認得。就連這地方的氣味——一種混合了香料、咖啡、爛菜蔬和烤肉的味道，對他來說都很新奇。
他嘆了口氣：“都是因為這魔法，先生，真真令人暈頭轉向。”
白毛先生充滿溫情地夾了夾他的胳膊。
這片鎮子似乎是建在一座陡峭的山坡上，看不見什麼正經道路，只有窄窄的小徑，基本由房屋之間上下環繞的臺階組成。房屋本身簡單得不能再簡單了，甚至可以形容為簡陋。牆是泥土混了黏土築的，四白落地，門廊裡是樸實的木門，窗上安著樸實的木窗板。小徑上的臺階也都粉刷成白色。整座城鎮就沒有一丁點兒色彩舒爽舒爽雙眼：窗臺上的花盆裡沒有花，門廊裡也沒有孩子丟下的彩漆玩具。走在窄窄的小道上，史蒂芬感覺像在一塊亞麻大餐巾的褶皺裡迷失了方向。
這裡靜得怕人。他們踩著逼仄的臺階爬上爬下，能聽見房子裡傳來陰鬱的低聲對話，沒有笑聲，沒有歌唱，沒有小孩子開心時的高聲大叫。偶爾能撞見鎮上居民：一個個神情嚴肅，黑麵皮，身穿白袍、長褲，腦袋上裹著白包頭。人人都拄著柺棍——年輕人也不例外——說實話這些人看著都不年輕了；這座鎮上的人都是出窩老。
他們只見到一位婦女（至少白毛先生說那是位婦女）。她站在丈夫身邊，一件長袍從腦袋頂一直遮到腳趾尖，色如暗影。史蒂芬剛見著她的時候，她背對著他；就如同要與周遭夢一般的氛圍相配合，當她緩緩轉過身來面對他，他才發現那並不是一張臉，而是一塊滿鑲滿滾的繡片，顏色與她身上的長袍一樣晦暗。
“這些人都很怪。”史蒂芬悄聲道，“不過他們看見咱們也並沒覺得奇怪。”
“哦，”白毛先生道，“這是我法術的一部分，讓他們以為咱倆是自己人，以為跟咱倆打小就認識。不僅如此，你會發現他們說的話你全都聽得懂，你說的話他們也懂——即便他們的語言是那樣稀罕晦澀，二十五里外就算是一國同胞也難聽明白！”
白毛先生說話調門這麼高，聲音迴響在每個粉刷成白色的角落裡，而鎮上居民都跟沒聽見一樣。史蒂芬心想，這大概也是法術的一部分吧。
他們走的下坡路轉過個彎，就突然消失在一面矮牆前。建這座圍牆是為了防止行人不小心滾下山去。從這裡能看到城鎮外圍的郊野景緻。眼前是一座荒寂的白石山谷，熱風吹過，頂上是無雲的天。這地方像是給剝淨了肉，只剩下根根白骨。
若不是白毛先生興奮中相告，史蒂芬還以為這地方不是夢裡的就是他變出來的。白毛先生告訴他，這裡是“非洲！你祖先的國土，我親愛的史蒂芬！”
“可是，”史蒂芬心想，“我的祖先並不在這裡生活，我敢肯定。這些人膚色比英國人深，但比我可白多了。他們大概是阿拉伯人。”他開口說道：“先生，咱們這是要上哪兒去呢？”
“咱們去市場看看，史蒂芬！”
史蒂芬聽了高興。此地的靜默、空寂令人憋悶得慌。也許市場上能有些響動，多些擾攘。
可惜，鎮上的市場情狀十分奇特。該市場離高城牆不遠，只隔一道巨大的木門。市場上沒有攤位，也沒有來來往往、急著瀏覽貨物的人群。想買東西的人都