命運給莉莎·卡米安與米歇爾·艾登開了一個天大的玩笑，他與她出生在最好的時代，享受著優良的教育與人生，卻在如夏花一樣的十五歲走到了生命的盡頭，兩個家族的飛車在通往幸福的終點前墜落，車上的所有人都死了，從車外部的動力引擎處的撕裂來看，飛車應該是被腐敗飛蠅騎士擊落。
可以肯定，北美地區是被納垢的軍團入侵，面對納垢，凡人的反抗是絕望的，無處不在的腐爛和疫病是壓垮這片大地的唯一稻草，聽說在華盛頓特區，北美地區有限的快速反應部隊建立過防線，但是從日記裡來看，他們失敗得太快，快到令孩子與情報官員都為之疑惑。
當然，塔帕漢諾克離華盛頓還有一段距離，無論是孩子還是情報官員也都沒有一手的資料，馬林也只能等到到達華盛頓之後再找尋新的情報。
在回到休息的天台上，馬林又看了幾本日記，這些日記大多都是寫到了美國獨立日——也就是說，塔帕漢諾克差不多最早在七月四號的晚上獲得全城撤退的指令。
但還是有一本日記的主人在這座空城裡生活了三年——這還是瑪雅翻到的，她覺得馬林應該會喜歡看這本日記。
這讓馬林如獲至寶。
日記的主人叫蓋亞·漢密爾頓，與之前的中產家庭不同，他只是一個非常普通的貧民窟窮人，在有錢人坐著車逃跑，沒有錢的人走著路逃跑不同，他選擇藏在這座城市裡。
當然，除了漢密爾頓之外，還有極少數沒錢或是故土難離的人活在這座人去樓空的城市，像是漢密爾頓，他就活在臨城際公路旁的一座小高層公寓裡，過著相比起以前來說猶如皇帝一樣的生活。
當然，通俗一些來說，用白闖兩個字就能夠概括他的生活。
而他的那些沒錢朋友們甚至上了公路開始砸車窗撬車後門——車窗裡看起來有不少有錢人在選擇跑路離開時留下來的好東西，而車後門裡面說不定也有不少好東西。
說起來，漢密爾頓就從一輛據說是緬因州州長的加長車車後廂裡掏出一個小姑娘的屍體，還有一份活祭名單。
該死的州長先生們總是玩得這麼大。
漢密爾頓先生一開始還只是罵了一句晦氣，同時還不得不在公路路基下面找了一個地把那姑娘給埋了——這是好事，漢密爾頓感覺自己是做了一件好事，雖然那姑娘應該沒死多久，但很顯然讓她就那麼長眠在後廂裡也不是一個辦法。
但是第二天，漢密爾頓一起來，就看到那個墳墓被開啟了，他一開始以為是留在這座城市裡的瘋子們做的，但是當他看到那個姑娘在車流裡蹣跚向南而行時，還是感受到了一絲崩潰感。
不過這都不是重頭戲，真正的重頭戲是七月十一號，漢密爾頓先生看到了納垢的先鋒部隊——那些赤裸著身體的爛肚皮怪物拖著它們的腸子走過公路時，藏在天台上的蓋亞·漢密爾頓感覺自己在公立學校學的那點知識被顛覆了。
我的老師從來沒有告訴我，一個生物能夠在肚子上破出一個四十乘三十的大洞，把腸子拖到腳背上卻還能追著倖存者跑的。
但是在那一天，他看到那些怪物追殺他的那些正開心地砸窗撬門的朋友們，怪物們把他們全殺了，還砍下腦袋掛到了腰間。
而從那天之後，漢密爾頓就不得不夾起尾巴做人，這座城市的公路上也迎來了一波又一波人潮……對，人潮。
馬林看著日記裡這個人窮心卻不困苦的年輕人拍下來的人潮。
那是各種各樣的死者，有穿著時髦的市民，有穿著軍裝的戰士，有老人，有孩子，這些死者……不，也不能被稱之為死者，因為從根源上來說，這些人的靈魂被困在了它們日漸腐敗的軀殼中，這就是納垢所說的永恆。
這些納垢的活喪屍拿著各種各樣