她還以為要成免費打字員了呢。
沒想到是教老師。
不就是當老師麼,雖然「學生」特殊點,她也可以。
齊老師也很高興,「如果學會打字,我的翻譯速度就會大大增加了,以前我怎麼就沒想學學呢。」
白淑華看著齊老師露出「彷彿錯過了一個億」的表情,忍住笑意,「那老師我先回去了,先去圖書館找點資料。」
齊老師點頭,「去吧,去吧。」
齊老師的速度還是很快的,兩天後就告訴白淑華,打字機已經安好了。
白淑華迫不及待就去了,她也想看看這個年代的打字機長啥樣。
入目的是一個淺藍色機器,大概有普通桌上型電腦顯示器那麼大。
它其實是一個箱子,開啟後有兩部分。
前半部分是鍵盤和一個扇形鐵絲組成。
當然扇形周圍是有鐵殼子的。
另外一部分是放紙和墨盒部分。
她著重看了鍵盤,第一排是阿拉伯數字,剩下的字母排列跟筆記本一模一樣。
很是鬆了口氣,吹的牛逼成真了。
這個打字機她會用。
齊老師摸著打字機,「墨水都是滿的,我看著他打了幾個字,能用,你要試試麼?」
白淑華直接坐下,打了幾個字發現不對勁。
不是智慧拼音,她又試了五筆輸入法。
這回對了。
因為很長時間不用五筆了,她還得想想,所以速度並不快。
慢慢的,她速度起來了。
八爪怪不是說說而已。
想當年,她打字罵人一個頂十個,手指都摁出殘影來。
「這速度可以,真可以!」齊老師見獵心喜。「趕緊教教我。」
白淑華停下手,起身,「老師你坐,我先教我手怎麼放。」
都是女的,也沒那麼多顧慮,白淑華直接上手了。
真是手把手教啊。
「你的大拇指管…中指管…老師記住了麼?」
齊老師有點緊張,放在鍵盤上的手也崩得很緊。「我也不知道,應該記住一些。」
「那我來說字母,你用手指去摁,慢慢來。」白淑華開始說道,「e…錯了,想想,e…對了,再來n,對了…我加快一些速度,咱們再練習幾遍。可以了老師,今天就學到這裡吧。」
白淑華怕齊老師再忘了,招來一張白紙,將鍵盤畫上去,「老師你將手指標註上去。」
齊老師一點沒猶豫,拿起鋼筆就寫。
白淑華全程看著,「全對!你先在紙上先練習練習,再用打字機,等你可以不用低頭,隨意盲打的時候,咱們再進行下一步。」
「盲打?是閉著眼睛打的意思麼?」齊老師問道。
白淑華笑著解釋,「自然不是閉眼,就是不看不盯著鍵盤,只有這樣速度才能起來。」
齊老師有點信心不足,「打字是不是很難。」
白淑華給老師灌雞湯,「肯定比學英語簡單多了,別人學可能難,老師你學就是小case,就是需要一個熟能生巧的過程而已。」
第一百四十九章 長城
白淑華根據查詢的資料試著翻譯這本醫學原文書。
遇到專有名詞就用鉛筆做個記號。
「我運氣不錯。」
白淑華忍不住露出笑容,根據心臟解剖圖和後世接觸的一些資訊。
暫時還沒有能難住她的。
她沒往紙上寫,速度太慢了。
有打字機,誰還費手啊。
不過她還是打算讀通了一個單元,再去用打字機。
一共