「有錢真好。」諾亞把珍稀加幣遞給奧德里奇，說：「寒風城真正的主人，馬庫斯·曼林子爵是個驕奢淫逸又不會賺錢的傢伙，他欠了德加爾伯爵很多錢，所以把寒風城抵押給了德加爾伯爵，但保留了主權和投票權，只有收益全數交給德加爾伯爵。不過現在欠的錢越來越多，寒風城的主人也要變成德加爾伯爵了。」
「咱們要是欠了這麼多錢，可沒有一個寒風城用來抵債。」
他們回去之後，諾亞重整旗鼓，想要東山再起。然而之後所遭遇的一切，比格林公國更加慘痛。他買了水果，運到半路，便下了冰雹，水果全被砸成爛泥，他買了牲畜，悉心照料，仍然染上奇異的怪病，所以牲畜全部感染死去了。他買了鹽，然而緊接著國王的命令傳過來，以後不允許販賣私鹽……總之，沒一件事是順利的。
短短一個月，諾亞的商業之路一步都沒走出去，就花光了所有的錢。
諾亞坐在院子裡，目光毫無神采。
「我實在是想不明白。」諾亞說：「我買了一批貨物，放在倉庫裡，剛好就下了雨，剛好那雷就劈在倉庫上，剛好就點燃了所有的貨物……」
一般人能遇到這事嗎？
能接連遇到這些事嗎？
「我難道，被詛咒了嗎？」諾亞抬頭說，隨後天空發出轟得一聲震響，一道雷砸在他的面前。
大雨嘩啦啦得下了起來。
「下雨了！」
外面傳來熙熙攘攘的聲音，街上的人們匆匆收拾了手頭的東西往家趕。這場雨來得兇猛急促，豆大的雨滴啪啪地砸落在地面上。很快，街上便沒什麼人了，雨水堆積起來，與汙水混雜，路上滿是泥濘。
空氣一瞬間變得潮濕而陰冷，諾亞收了衣服，又關上了門窗，雨水從屋頂的磚縫中滲下來，他熟門熟路地拿了個盆放在下面接水。
寒風城是個雨水很多的地方，終年迴蕩著狂風的呼嘯聲。諾亞聽著外面風雨交雜聲，這雨比他想像得更大，他忽然想到馬棚此時應該也漏雨了，連忙頂著巨大的風開啟門，水面已經沒過了腳面，整個庭院都積滿了雨水，角落的雜草和野花被驟雨打得低下了頭，懨懨地泡在雨水之中。
諾亞蹚水走到後邊的馬棚裡，迪羅正躲在下面避雨，它看上去倒是很淡定，見諾亞過來，還側了側身體給他讓了個地方。
「我們進去。」就這麼一會，諾亞身上已經被雨水浸濕了，頭髮濕漉漉地帖在臉上。他的聲音被風雨湮沒了，他走進馬棚，大聲說：「我們進屋去！」
諾亞從來不會用韁繩捆住迪羅，他們倆深一腳淺一腳地往屋裡走，進屋之後，他回身把門反鎖上了，隨後用乾燥的布幫迪羅擦乾了身體。
「好大的雨。」雖然寒風城多雨，但從來沒下過這麼大的雨，剛才諾亞出去的時候，看到外面有幾棵樹都被風吹斷了，他憂心忡忡地說：「不知道現在奧德到哪裡了，雨這麼大，他怎麼回——阿嚏！」
諾亞打了一個大大的噴嚏，他打了個冷顫，渾身一哆嗦，手裡拿著毛巾，緩緩意識到自己似乎是……感冒了？
迪羅轉過頭來，關切地看著他，隨後伸出舌頭舔了舔諾亞的頭髮，它想舔幹諾亞身上的雨水來著——「等等，不用了，我沒事。」諾亞連忙逃開。
他乾脆利落地脫掉身上濕透了的衣服，用毛巾簡單擦了一遍，但之前洗了的衣服還沒有幹，就遇到這場大雨了。
諾亞光著身子蹲在壁爐旁邊，想要新增木材取暖。但所有的柴火都變得濕漉漉的，他放了一塊濕潤的木材進去，隨后里面最後一點微弱的火苗都熄滅了，發出「噗呲」這樣如同嘲笑般的一聲。
「你別逼我啊！」諾亞兇狠地對壁爐說。
壁爐紋絲不動。
諾亞在屋裡