529、智慧與勇氣蔡澤
昭襄王臨朝時嘆了口氣,應侯(範菊)走上前說:“我聽說‘君主擔心是臣下的恥辱,君主的恥辱是臣下的死罪’。現在大王在朝廷裡憂心忡忡,我怎麼敢不問他的罪過?”昭襄王說:“我聽說楚國的鐵劍鋒利,歌舞藝人笨拙。鐵劍鋒利,士兵勇敢;歌舞藝人笨拙,君主思考深遠。用深遠的戰略來駕馭勇敢計程車兵,恐怕楚國會對秦國有所計劃。如果事情不提前準備好,就無法應對突發事件。現在武安君白起已經死了,鄭安平、王稽等人背叛秦國投降趙國,內無良將軍外有許多敵國,我為此擔心。"這些話是用來刺激應侯的。應侯聽了很害怕,不知道怎麼回答。聽到這個訊息後,蔡澤去了秦國。
蔡澤是燕國人,曾周遊列國幹拜諸侯,但沒有一個諸侯國任命他。他從唐舉那裡看相,唐舉說:“聽說先生給李兌看相,曾說:‘百日內執掌趙國國政。有這樣的事嗎?蔡澤說:“有這樣的事。唐舉說:“像先生這樣的人該怎麼辦?蔡澤回答說:“像我這樣的人,鼻子高,肩膀高,額角寬,骨架緊繃,膝蓋彎曲。唐舉熟悉地看著蔡澤笑著說:“先生的鼻子高,肩膀高,額角寬,這是富貴相。但兩骨收縮,兩膝彎曲,行走不便,這是壽命不長的階段。聽說聖人不給人看相,大概就是先生這樣的人吧?蔡澤知道唐舉在戲弄他,就說:“財富是我自己的,我不知道的是壽命的長短,希望聽聽先生對此事的高論。唐舉說:“先生的壽命,從現在開始還有43歲。蔡澤笑著告別,對車伕說:“我拿著梁國相印,腰佩趙國兵符,躍馬疾馳,大有富貴之氣,四十三歲當官就夠了。蔡澤於是離開趙國到韓國、魏國,路上遇到強盜搶走了他的炊具。聽說應侯任用了鄭安平、王稽,兩人都揹負著秦國的重罪,應侯內心感到羞愧,蔡澤於是向西進入秦國。
蔡澤要去見昭襄王,派人揚言要激怒應侯說:“燕國客人蔡澤,是天下見識高超、口辯強大的智慧之人。一旦他見到秦王,秦王就會讓他尷尬,奪走你的相位。應侯聽後說:“我已經知道五帝三代的事情,諸子百家的理論。我反駁了所有人的雄辯和宏觀論據。蔡澤怎麼能讓我尷尬,奪走我的相位?於是派人召蔡澤來看。蔡澤進見應侯時,只是鞠躬。應侯不高興。見面後,蔡澤顯得傲慢無禮。應侯指責他說:“你曾經威脅要取代我成為秦國的總理。有這樣的事嗎?蔡澤回答說:“有這件事。應侯說:“請讓我聽聽你說什麼。蔡澤說:“唉,你為什麼這麼晚才明白這個道理!四季順序運轉,成功者退去。生來身體強壯,手腳靈活,耳聰明,心智發達。這不是士人想要追求的嗎?應侯說:“是的。蔡澤還說:“用仁愛的心對待人,堅持正義,實施道德,讓世界人民得到穩定和快樂,尊重和尊重國王,世界人民把你當作國王,這不是聰明和智慧的表現嗎?應侯說:“是的。蔡澤還說:“財富和榮耀,讓一切都有自己的地方;長壽,終於享受一天,不死;繼承一代又一代的皇帝事業,保持祖先的事業,傳播到無限的後代;名聲和現實,恩澤傳播數千英里,世代讚美他,不會切斷,與世界一樣:這不是道德的最高境界,也就是聖人所說的吉祥和善良嗎?應侯說:“是的。
”
蔡澤還說:“你能同意秦國的商鞅、楚國的吳起、越國的醫生文種嗎?應侯知道蔡澤想用這些話讓他尷尬,於是又說:“有什麼不好呢?孫鞅為孝公服務,竭盡全力,不顧個人安全,不顧忠誠;設立嚴厲的刑法,禁止邪惡,獎懲治國家;披露腹心,坦白真情,不怕被怨恨和指責,欺騙老朋友,俘虜魏公子,使秦國穩定富強,人民安居樂業。最後,他成為了秦國的將軍,打敗了敵人,開闢了數千英里的領土。吳起侍奉國王,使私情不妨礙公務,誹謗不能欺騙忠誠,說話不隨意,行為不故意容忍公眾,不改變行為以逃避危險,執行正義不避免災難,所以在楚