&ldo;沒錯。&rdo;我說,&ldo;看來他已經脫離危險了。&rdo;
&ldo;看來是的。發生了那麼多可怕的事情,連你都卷進去了。我真為你擔心。我希望在提爾-納?諾格斯上度過的那晚能給你些徵兆什麼的,讓你的處境有所好轉。&rdo;
&ldo;有沒有徵兆都無所謂。&rdo;我說,&ldo;其實我並不怎麼相信這種事。&rdo;
&ldo;那為什麼‐‐哦。&rdo;
我帶著全新的興趣重新打量她。她臉上沒有透露出內心的想法,但她的右手卻在抽搐,正在敲打、扯拉著沙發上的材料。然後,似乎突然意識到自己的身體語言,她停了下來。看她的樣子,顯然心頭湧出過問題,然後又自己解答了自己的問題。看得出來,她希望我沒發現這個過程。
&ldo;是的。&rdo;我說,&ldo;有人想把我拋在外頭,讓我不參與安珀的事。你知道我受傷了?&rdo;
她點頭。&ldo;蘭登告訴你我受傷的事,我並不生氣。&rdo;我說,&ldo;他的判斷總是很準確,而且都是為了自衛,並不是想危害他人。我自己也很依賴他的判斷。但有一點我必須問清楚,他到底告訴了你多少情況?這既是為了你自己的安全,也是讓我安心。他的有些想法我已經猜到了,但他沒有說出口。&rdo;
&ldo;我明白你的意思。很難從負面猜測‐‐我的意思是,很難從他說出口的話猜測那些他可能保留著沒有說出來的東西。不過大多數事情他都告訴我了。我知道你的故事,其他人的也知道不少。他很注意讓我隨時瞭解發生的事件及與之相關的懷疑和推測。&rdo;
&ldo;謝謝。&rdo;我說,喝了一小口葡萄酒,&ldo;知道你瞭解很多情況,我就沒什麼不方便說的了。我要把從早餐之後直到現在發生的每一件事情都告訴你……&rdo;
然後,我把全天的經歷都講述給她聽。我講述的時候,她偶爾微笑一下,但並沒有打斷我。我全部講完後她才開口問道:&ldo;你以為提到馬丁我會不舒服?&rdo;
&ldo;似乎有這個可能。&rdo;我說。
&ldo;完全不會。&rdo;她說,&ldo;要知道,我在芮瑪時就認識馬丁了,那時他還是個小孩子。我在那裡看著他長大。那時我就很喜歡他。即使他不是蘭登的兒子,他跟我關係依然很好。如果蘭登關心他,我只會感到高興,希望有一天能好好照顧他們兩個人。&rdo;
我搖頭。&ldo;我很少遇到像你這樣心地善良的人。&rdo;我說,&ldo;很高興我終於認識了一個。&rdo;
她笑起來,然後說:&ldo;你有很長一段時間也失去了視力?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;失明可以讓一個人更加怨毒,也可以讓他更加珍惜自己擁有的事物,從中體會到幸福和快樂。&rdo;
用不著回憶失明的那些日子裡我的內心感受,我就知道自己是第一類人,這還沒算上我當時遭受的痛苦悲慘的境遇。我很遺憾,但我就是這種人。不過儘管如此,我仍然很遺憾。
&ldo;是的,&rdo;我說,&ldo;你很幸運。&rdo;
&ldo;這只不過是一種心態。這種事,你們這些影子世界的主宰應該最明白不過了。&rdo;
她站了起來。&ldo;我一直都很想知道你的長相。&rdo;她說,&ldo;蘭登曾經描述過你,但畢竟不是一回事。可以嗎?&rdo;