蘭登從房間角落的櫃櫥裡拿出一瓶酒和兩個高腳杯。他滿上後，遞給我一杯，然後坐回椅子。我們無言地啜飲著。
&ldo;好吧，&rdo;他說，&ldo;陰謀是這裡的頭號消遣，而且你也知道，所有人都有大把時間。我們年歲太小，記不清奧斯瑞克和芬竇，他們為安珀而死。但我從本尼迪克特的描述中得到的印象……&rdo;
&ldo;嗯，&rdo;我說，&ldo;他們對王位的追求已經超越了空想的階段，因此他們英勇地為安珀犧牲，這正是必然的結果。這我也聽說過。可能真是這樣，也可能不是，我們永遠無法確定。當然……哦，我明白你的意思，但這幾乎是廢話。我毫不懷疑以前也出過這種事。我也不排除內賊的可能。問題是，是誰?在把他揪出來之前，我們就只能帶著鐐銬跳舞。我們對外敵的任何行動，都可能僅僅指向了怪獸的一肢。得拿出個主意來。&rdo;
&ldo;科溫，&rdo;蘭登說道，&ldo;老實說，我可以為這裡的每個人編出一套合理的指控，就連我自己也一樣。身為囚徒，一事無成。然而這卻是絕佳的掩護，我可以高高興興地擺出一副可憐兮兮的樣子，背地裡卻拉動絲線，讓所有人按我的步調起舞。所有人都一樣。我們都有自己的動機，自己的野心。而且我們都有足夠的時間和機會做好大量準備工作。不，尋找嫌疑犯這條路走不通。每個人都在名單上。還是讓我們從真正可以篩出這個人的角度來判斷吧，拋開動機，拋開機會。讓我們看看這個陰謀所用的方法。&rdo;
&ldo;好吧，繼續說。&rdo;
&ldo;我們之中有些人比其他人更瞭解影子的運作‐‐表面與核心，原因與方式。他肯定還有同盟，來自非常遙遠的疆界。這兩者加在一起，就是他用以掌控安珀的籌碼。現在我們沒辦法透過觀察一個人，判斷他是否擁有這些獨特的知識與技巧，但讓我們來想一想他可以從哪兒學到這些。最簡單的，他可能在影子中某個地方獨自悟出了這些道理，也可能一直就在安珀研究。託爾金還在時，樂意教導我們影子的法則。&rdo;
我垂著頭，盯著手裡的酒杯。託爾金可能還活著，他曾為我提供了逃出安珀地牢的途徑‐‐那是多久以前?這件事我沒跟任何人講過，今後也不打算講。首先，託爾金已經瘋了‐‐這顯然就是老爹把他關起來的原因;其次，他曾展示出我無法理解的力量，在我看來他可能非常危險。當然，經過小小的奉承和敘舊，他對我相當友善。如果他還在地牢裡，我估計只要稍有耐心，就能把他玩弄於股掌之間。所以我把這件事牢牢鎖在心裡，當成一件秘密武器。現在我不覺得有必要改變這個決定。
&ldo;布蘭德倒是經常和他泡在一起，&rdo;我這才明白蘭登想說什麼，&ldo;他對這種事很感興趣。&rdo;
&ldo;一點沒錯，&rdo;蘭登回答道，&ldo;他知道的顯然比我們多，所以才能不透過主牌就給我發來資訊。&rdo;
&ldo;你是說他和外人達成協議，為他們敞開通道，後來卻被曬在一邊，發現他們已經不再需要自己?&rdo;
&ldo;不一定。但也不排除這個可能。我想得比這要遠‐‐另外，我也不想否認自己對布蘭德的好感。我認為他對影子瞭解很深，所以當某些人不知做了什麼，影響到主牌、試煉陣以及安珀周邊影子的時候，他察覺到了。禍事隨即降臨。也許是他低估了罪犯的實力，直接與之對抗，沒有去找老爹和託爾金。結果呢，罪犯擊敗了他，把他關在那座高塔裡。這罪犯可能仔細