那次去港城, 是李夕霧二十五歲生日。
李家大小姐的生日, 自然走奢靡之風, 宴請整個港城豪門圈。
遠在南城的霍家，也收到了請柬。
霍起陽耿耿於懷往事，連在霍家都聽不得粵語的人, 又怎麼可能賞臉去港城？
李素問則是請不動。
最後, 是霍以南和霍南笙遠赴港城。
港城人喜愛說粵語，霍以南能夠從善如流地應對，但霍南笙不行，她只能進行些簡單的粵語對話, 前提還是對方語速放慢。稍微說快些, 她就聽不懂了。
生日宴開始後, 霍以南身邊圍了不少阿諛奉承的人, 他無暇照顧霍南笙。
隔著人群，他看了她一眼, 目光裡帶著擔憂，霍南笙嬌嗔味十足地朝他眨眨眼，用口型和他說：放心。
霍南笙人小，心大，她不認為在李家的地盤，還是李夕霧的生日宴，會有人對她動壞心思。
好歹是名流聚集的場合，大家都忙著交際應酬，沒有人會管她一個小姑娘的。
霍南笙四處閒逛。
猝不及防，面前出現幾個人，攔住她的去路。
「我聽說，你是南城過來的？」那人年紀看著和霍以南差不多大，一臉風流姿容，眉眼裡透著玩世不恭，「會說粵語嗎？」
霍南笙面色平靜：「不太會。」
「那我教你一句。」
「什麼？」
他忽地俯身靠近她，距離拉近，鼻息間的熱氣盈在唇畔。
他笑得很惡劣，說了個詞，霍南笙沒聽懂，但他邊上的同伴聽了，邊笑邊罵他。
罵人的話，霍南笙卻是聽懂了的。
他們罵他神經病，罵他連小姑娘都調戲。
「我叫商陸，你叫什麼名字？」
「霍南笙。」
「真乖，」商陸問她，「是不是覺得這裡很無聊？要不要跟我走？」
是詢問語句，然而他的態度，帶著不容置喙的拒絕。
面前幾個男人把霍南笙圍得死死的，霍南笙眉頭微蹙，因是生日宴，暗地裡保護她的保鏢沒進來打擾宴會的氛圍。她就應該聽霍以南的話，別離他太遠的。
霍南笙掀了掀眼皮，淡聲道：「好啊。」
他們像是早有預謀，從後門帶她出去，出去後，還給她戴了眼罩。
神秘兮兮的。
一路引路，霍南笙沒發出半點兒聲響。
那個叫商陸的人打趣她，「這麼乖啊。」
他用的是粵語，說得很慢，像在調情，霍南笙聽懂了，但沒回應。
走了沒多久，霍南笙被放在一條椅子上。
眼罩摘下來，四處燈火通明，突如其來的亮光，使得她下意識地闔了闔眼。再睜眼後，她不動聲色地打量著四周，才發現，這兒是個小型賭場。
港城在此方面的業務非常發達，政府也允許賭博的存在。
商陸問她：「德州撲克，會嗎？」
霍南笙：「不會。」
很顯然，這回答令商陸大跌眼鏡：「霍氏掌管著港城一半的賭場，你竟然不會德州撲克？」
霍南笙愣了下：「……賭場嗎？」
她聞所未聞。
商陸手敲著桌面，幾秒後，他問：「比大小，會吧？」
霍南笙點頭。
商陸：「籌碼對等，壓多壓少，由你決定。最後籌碼輸完的人，答應贏的人一件事。」
霍南笙似懂非懂：「你想讓我，說服我哥哥幫你辦事？」
商陸打了個響指：「真聰明。」