除了在鬼域裡安慰裴渡，謝鏡辭從沒對誰說過這樣的話，尤其對方還是認識了好幾年、向來嘻嘻哈哈的朋友。
……這種話聽起來果然又怪又矯情，孟小汀境遇本來就糟糕，這會兒被直白戳穿，或許只會覺得尷尬。
謝鏡辭心裡彆扭，低著頭沒看對方表情，在鋪天蓋地的靜默裡，倏地就洩了氣：“我是不是，挺不會說話的？”
之前聽見小廝們的議論，也說她跟“平易近人”遠遠挨不著邊，充其量是個冷冰冰的拔刀狂。想來她的確性格糟糕，不討人喜歡，就連安慰人，也往往踩不到點上。
謝鏡辭苦惱地撓撓腦袋。
“……那我就不笑啦。”
脆生生的嗓音好似銀鈴鐺鐺，落在無精打采的耳朵上。
謝鏡辭恍然抬眼，正對上孟小汀圓潤的杏眸。
其實她還是在笑，葡萄一樣的眼底噙了微弱的薄光，笑意像是淺淺的海潮，一簇簇撫過海灘，又慢悠悠往下回旋。
這是與她平日裡完全不同的笑，極輕極淡，帶著縱容般的溫柔。
謝鏡辭看見她兀地抬起右手。
不知是來源於桃花水的香氣，還是院子裡綿延如錦繡的花叢，當孟小汀的手掌落在她頭頂，引來不絕如縷的清幽甜香。
“誰說你不會講話？”
孟小汀最愛揉她腦袋，力道不大，手心像擼貓似的輕輕一旋，惹得謝鏡辭微微眯眼：“你比其他所有人都好得多。”
她說話的時候，語氣裡沒了笑。
謝鏡辭被這個突如其來的動作揉得腦袋一晃，又聽她繼續道：“其實有時我會覺得，你同我娘有些相像。”
這是孟小汀第一次主動提起她孃親。
平白無故撿了個女兒，謝鏡辭很認真地思考須臾，自己究竟是從哪裡散發出了母性光輝，一面愣愣地想，一面茫然與她對視。
“我娘不懂很多東西，就像孟良澤若說的那樣，她應該曾被束縛在同一個與世隔絕的地方許久，後來和我生活在雲京城郊外的小村子裡，雖然熟悉了很長一段時間，也還是會鬧出不少笑話。”
孟小汀眼底溢了淺淺的笑，用和謝鏡辭同樣的動作，撐著腮幫側過臉，定定與她四目相對。
“人際關係也是如此。她幾乎不懂得如何與外人打交道，所以在很長一段時間裡，我們家都像和外界隔絕了一樣。”
她說著垂了眼，語氣漸漸生出幾分柔和與空茫：“但即便如此，她還是會竭盡所能地對我好，逗我發笑――那時我問她，她為什麼總是笑，好像從來都不會哭。孃親告訴我，倘若見到她掉眼淚，我也會跟著難過，她不想讓我難過。”
其實江清意這輩子過得很窩囊。
膽小怕事、一貧如洗，對許許多多的事情一竅不通，因為不敢與外人交談，把自己封閉在那間又小又冷的房屋。
但作為一個母親，在唯一的女兒面前，她卻總是在笑。
於是漸漸地，在來到雲京城後，孟小汀也開始學著她的模樣微笑，只不過笑容的意義，終究與江清意不同。
不能因為自己的難過，而令旁人感到困擾。
不能在受到欺負時露怯，否則會迎來更為不加節制的針對。
也不能在孟良澤的無視與厭煩裡感到傷心，因為她寄人籬下，身份尷尬，沒有為此而不開心的資格。
她連資格都不剩下。
可憐江清意強顏歡笑了那麼多年，始終沒能遇到一個人告訴她，如果難過，不笑也沒關係。
孟小汀垂眼望著杯裡的桃花水，瞳仁薄光暗湧。
而她何其幸運，能聽見有人親口對她說，我會和你在一起。
“所以呢，你和我娘很像啦。”