秦則新問，“梁小姐，什麼是‘入鄉隨俗’呀？”
秦安郡乜斜了小侄子一眼，逗他道，“秦則新大學問家連‘入鄉隨俗’都不知道呀？”
秦則新臉上開始憋起了紅，嘟了嘴委屈巴巴。
這時客廳門開了，梁琇循聲望去，是一個英挺的年輕男人走了進來。梁琇見他匆匆和池沐芳打了招呼，沒做停留，好像有要緊事。那人瞧見她正回頭望向他，便朝她點了一下頭，隨後就大步上樓了。
梁琇也禮貌地點頭回應了下，片刻後才想起來，這是秦家三少爺，秦定邦。她沒再理會，繼續給孩子們講內容。
梁琇特別愛看秦安郡逗秦則新，笑著說，“入鄉隨俗，就是一個外鄉人，到了一個新地方，就要尊重適應這個地方的風俗習慣，”說著，她伸手揉了揉秦則新的腦袋，“能當這個意思講的，不光有‘入鄉隨俗’，還有‘入境問禁’、‘入國問俗’。”
在秦則新提了比較簡單的問題後，梁琇會就此做一些延伸，這樣秦安郡也會因為這個看似簡單的問題，有更多收穫。
“入鄉隨俗”秦安郡知道，但是後兩個她就沒聽過了，於是嚴肅了起來，問了是哪幾個字，然後就給記到了一個厚厚的小本子上，不會寫的字就請梁琇給補全。本子裡的這種知識，已經越積越多。
這本子是梁琇專門送給秦安郡的。梁琇小時候就有不少這樣的本子，爸爸媽媽給她講的，她都記了下來。厚積薄發的力量太大了，她在考燕大的時候，就曾深刻地感受過。
“外國人生活裡也有同樣意思的話。比如說英語裡的‘入鄉隨俗’就叫‘when ro，do as the roans do’。”
然後梁琇把這句話給兩個孩子寫了下來，挨個單詞講意思教讀音，還帶著唸了好幾遍。
“你們兩個說，這個roan我剛才說是什麼意思來著？”
“羅馬人！”小姑侄倆齊聲說。
“太棒了，都記住了。”梁琇很開心，真是兩個聰慧的孩子，記性好，說了就能記住。她接著道，“但是你們知道麼，德語裡也有roan這個詞，長得和英語的這個‘羅馬人’，一模一樣。”
“也是‘羅馬人’的意思麼？”秦安郡問。
“在德語裡就不是啦，要不要猜一猜？”梁琇鼓勵道。
兩個孩子怕猜錯，一齊搖了搖頭。
“是‘長篇小說’的意思。”梁琇笑著說出答案。
“啥是長篇小說？”秦則新轉臉問向他姑姑。
“就是很長的小說，很厚的書。”秦安郡還給比量了一下。
“哦，一個是人，一個是書，差好大啊。”秦則新感覺很新奇。
秦安郡接著問道：“怎麼英語和德語裡有長得一模一樣的詞，還不是一個意思呢？”
“這個就說來話長了，”梁琇猶豫了一下要不要給他們講這麼複雜，最後還是說了一點，“因為英語和德語都屬於印歐語系，而且同屬日耳曼語族。所以語言發展過程中，會有很多交叉的東西。”
“哇！”兩個孩子覺得好深奧，都沒聽懂。
池沐芳本來正眯著眼看雜誌，此時也禁不住轉頭看向“教桌”，“梁小姐連德語都會？”
“我父親當年在德國留學，當時柏林生活費用低，我們一家四口就都過去了。我在那呆了幾年，多少懂一點。”梁琇微笑答道。
“梁小姐真是走南闖北、見多識廣啊！”池沐芳不禁感嘆，“以後太平了，兩個孩子也得讓他們多去些地方，多走走。像梁小姐這樣多好，真令人羨慕。”
這是池沐芳的真心話，孩子們如果讀萬卷書行萬里路，應該就會成為梁小姐這樣的吧。
秦安郡剛還看著母親和梁小姐你一言