“你懂法語？”梁琇驚訝地轉頭看他。
秦定邦看向她的眼睛，搖了搖頭，“不懂。”
“那你怎麼知道這是《霍夫曼的故事》？”梁琇更迷惑。
“你看，這裡有一小行英文，the tales of huffann。”秦定邦扶著梁琇手中的唱片，指向封面上的一行小字。
“你懂英語？”梁琇不由吸了口氣，又轉臉看他。
秦定邦揚了一下眉，“多少認識一點。”
梁琇突然感覺眼前這人真是個深不可測的。她本以為他是江湖中人，是個快意恩仇殺伐決斷的豪傑。可就這樣的一個人，竟然還會一點英語。
這感覺怎麼說？就好像往最地道的中國菜上，撒上了一星歐芹碎，真讓她捉摸不透。
秦定邦明白梁琇心裡肯定憋了很多話要問，轉身面向她，“我曾經被父親送去美國留學。”
眼前這姑娘驚訝得微微張開了嘴唇，肉嘟嘟的像兩瓣紅紅的櫻桃，他笑著繼續道，“學採礦。”
梁琇愣住了有一會兒，才終於想起來要說話，“你們家都在上海，你出國學了個採礦。你家有礦？上海哪有礦啊？”
梁琇心道這個秦先生，怎麼這麼多故事，但馬上意識到好像不該問這麼多，便即刻打住不再出聲。
秦定邦突然很想揉一揉她頭頂鬆軟烏黑的頭髮，但怕嚇到她，還是忍住了，“我其實沒什麼想出去學的。我想去黃埔軍校，但家裡不讓。於是我就隨便說了個採礦專業。”
秦定邦隨手拿起一張唱片，看了眼，又放下，“這還是當年我跟父親回湖南老家，二叔跟我說的。他說，我如果實在不知道學什麼，就學個採礦吧，反正老家那邊也有礦場，到時候不行就去幫他的忙。於是我就胡亂選了個採礦專業。”
梁琇除了“哦”了一聲，已經不知道該對這個奇特的理由作何反應。
秦定邦接著道，“但是我只學了一年就回來了。”
“啊？”
“你不問問我為什麼這麼早就回來了？”秦定邦看著梁琇接二連三地詫異，像個小女孩兒，他心裡生出愉悅。
梁琇聽話地問道：“為什麼啊？”
“因為我把美國人給揍了。”秦定邦理了下手錶，“當時我們班裡還有一箇中國學生，長得非常瘦小。那些美國學生就嘲笑他，罵他，甚至動不動就推搡他。一個個膀大腰圓的，欺負那麼一個枯瘦的男孩，我實在看不過去，給他們暴揍了一頓。學校就把我給開除回來了。”
秦定邦抬眉繼續看向梁琇，補充道，“現在想想，當時下手確實重了點。”
梁琇這次徹底張大了嘴巴，緩了一會兒，“所以你就……你也懂一些英語，是吧？”
秦定邦點了點頭，“但忘的差不多了。最簡單的東西能讀出一些意思來，複雜的就不行了。”
“這就已經很了不起了。”梁琇感嘆道。
“行了，不說這些了。幫我聽聽這些唱片，說說你知道的故事吧。”秦定邦拿起一張，從封皮裡抽出唱片，放到了唱機上。
道是無晴
“這是《巴赫平均律》。”梁琇一下就認出了這熟悉的旋律。
在德國時，她哥哥梁璈用平均律練過小提琴。德國是個盛產偉大音樂家的國度，老百姓也熱愛音樂。梁琇一家人搬進租住的房子時，房東太太為了租個好價錢，在屋裡留了不少東西，其中就包括一臺唱機。
和秦定邦的這臺比起來，記憶中的那臺，簡直是件老古董。但是古舊並不耽誤它讀出那些老唱片裡記錄的音符和旋律，讓時而悠揚婉轉，時而鏗鏘有力的曲調，填滿那所房子的每個孔隙。所以說，在德國的幾年，他們兄妹倆都受到了很好的音樂薰陶。