—？&ot;
&ot;恩？&ot;她笑。
&ot;我愛你。&ot;我說，&ot;我很快樂。&ot;
&ot;謝謝你。&ot;她笑答，&ot;我也很快樂。&ot;
我拉著她的手，細細看她。是的，如今她是我的未婚妻了，我還是不相信我的運氣，那天在理工學院找到她至今，不過是一年而已。現在她已經不是寂寞的玫瑰了。含笑她不會講義大利文。
她會說：「早安。」「晚安。」「花。」「玫瑰。」「冰淇淋。」
沒有了。
呵，想起來了，她還會說：「米蓋安基羅。」「庇愛他。」「拉菲爾。」「鮑蒂昔裡。」「烏菲茲。」她甚至不會用義大利文叫咖啡喝，可憐的女孩子。
但是她是這麼美麗。長的黑頭髮，垂至腰際，皺曲的，飄拂在她的臉邊，棕色的膚色，圓而大的眼睛，美麗的胸脯，顯露在t恤下，她看上去非常的義大利式，但她是中國人。不會說英文，不會說意文，只會法文與中文，她在蘇黎世讀書。她的德文也不好。
我在烏菲茲美術館見到她的。她真髒，看上去只有十五六歲的樣子，因是七月，她穿牛仔褲，有臭味，一件顏色暖昧的t恤，頭髮被汗黏成一堆，她在吃麵包。穿涼鞋的腳很髒，可能走了很遠的路。
她不會說意文，問路只拿著一張地圖，一直問：「烏菲茲，烏菲茲。」像個小白痴。我跟在她身後。路人一直把她領到烏菲茲，她把學生證拿出來，但是義大利是窮國家，從麥迪西家族後就什麼都得收錢，她付了里拉買入場券。
我跟在她身後。
進了電梯，她說：「鮑蒂昔裡。」
開電梯的人點點頭。
我忽然之間愛上了她。一個年紀輕輕的女孩子，八百哩遠跑到義大利，到了翡冷翠，不去賣時裝、哺士卡、手皮包，走那麼一大段路，到烏菲茲來，只會說一個字：「鮑蒂昔裡。」為了看一張畫。
我跟在她身後。
開電梯的人把她帶到四樓。她握緊著拳頭，很緊張的奔出大理石走廊，拉住人問：「鮑蒂昔裡！」人家微笑，指點她路。烏菲茲太太，走十天十夜也看不遍。她是一個聰明的女孩子，決定只來看鮑蒂昔裡。
我跟在她身後。
她一直奔，奔過那些走廊。義大利是藝術之都，共有幾百萬件藝術品，他們自己也數不清楚，最好的都放在梵蒂岡，但是梵蒂岡獨立了，不算義大利，所以還是來翡冷翠。
昨天我才去看了大衛像。看了三個鐘頭，心頭有一種哀傷。覺得米開朗基羅才配為人，我算是什麼？螻蟻。
這個女孩子並沒有看別的藝術品，她直走到放鮑蒂昔裡的房間去，一到了那房間，見到了「維納斯出世」，她就呆住了，是那種真正震驚，彷彿家裡出了什麼大事，彷彿看到了雞蛋大的鑽石，她完全呆住在那張畫前。
義大利的美術館是全世界最蹩腳的，並沒有氣溫調節，大熱的天，她的頭髮幾乎會滴出汗來，她的t恤全濕。我覺得她與維納斯出世的時候有一種同樣的美，一種以驚訝的態度看世界的天真。
維納斯出世這幅畫是沒有辦法複製的，我看過多少複製品，都不會像真的。太美了。維納斯的金髮邊沿上閃著金光，她那獨有鮑蒂昔裡的鵝蛋臉，大而鬱氣的眼睛，小而下垂的嘴唇，那隻下巴微微的下墜，踏在一隻扇貝上，赤足是完美的。
顏色有一種陰沉，沉得跟天津地氈一樣。今天是這個顏色，過三千年也還是這個顏色，這就是無法複製的道理。扇貝上的金邊我從來沒有在畫冊上看見過。
她的眼淚緩緩的流下來。
我覺得很奇怪。
我不會為一張畫而哭，永遠不會，除非那張