話分兩頭。當時共工氏霸佔了九個州，有位臣子叫做相柳氏，幫助共工氏一起作惡。共工被黃帝殺死後，相柳氏逃到了北海之外，躲藏在崑崙山北面、柔利國的東邊。他長得一身九個頭，貪心又暴虐，很難滿足。他每天吃掉一座山的食物，卻在九座山上都吃了一遍。當他吃飽後，就會嘔吐，形成源澤。他的氣息非常猛烈，鳥獸都不敢靠近。禹王在治水時，到了柔利國東門的山上觀看，看到了柳氏。禹王譴責柳氏：“你作為臣子不忠，幫助共工殘暴統治，現在居住在海外，仍然貪婪不滿足，殘害九座山的物產，破壞九座山的土地，百姓怨恨你，鳥獸也害怕你。你應該儘快消失，以安撫民生。”相柳聽到大禹的斥責後非常憤怒，迅速地衝過來，揮舞著刀劍，直接向大禹發起攻擊。禺強和章亥舞起槍來搏鬥，他們三個人這場戰鬥十分激烈，殺得十分慘烈：”禺強用槍，章亥用椎，相柳則用板刀與他們相配。他的槍法快如電、靈如蛇，一旦跌槍臨喉，就無法後悔了。他的椎法猛如風、聲如雷，所向披靡，足以抵擋謾攻和對陣的敵人。他的九頭怒吼起來，周圍的鳥兒都驚慌飛散！這兩個將士非常天賦異稟，所向披靡，遍地無人可以阻擋。他曾經在九州地區煽動禍亂，現在面臨死罪應該難以逃脫。“
"他們戰鬥了很長時間，最終相柳體力透支，逃進了一個岩石洞穴裡。禹王命令眾人堵住洪水，讓洪水浸泡相柳。相柳被迫走出巖洞，卻被禺強用左手抓住身體，摔倒在地。章亥奪過相柳的雙刀，將他捆綁起來，帶到禹王面前，禹王下令將他處斬。斬掉一個頭後，第二個頭會說話；再斬掉一個頭後，第三個頭會說話，聲稱與禹王無冤。直到將九個頭全部斬掉，才不再說話。禺強和章亥多次靠近九頭怪的屍體，但是九頭怪的血和脂肪都非常的腥臭，他的血脂匯聚在一起，形成了一個深不見底的水潭。在這個地方，任何農作物都無法生長，因為這裡充滿了難聞的氣味。禹王下令填塞這個水潭，但是這個地方最終陷塌了。禹王於是命令大家挖掘出一個血池，用積累的土堆成多個帝臺。這些帝臺非常堅固，位於崑崙山以北、柔利國以東，上面還有共工臺，臺角指向四方。深目國位於九頭怪的東邊，這個國家的人一隻手只有一隻眼睛。有無腸國又在深目國的東部，這個國家的人身體很長，但腹內沒有腸子。聶耳國位於無腸國的東部，這個國家的人耳朵很長，行走時要用兩手捧著兩隻耳朵。
傳說中有兩個神人叫做夸父，他們的耳朵上吊著兩條黃蛇，手裡拿著兩條黃蛇。有一天，他們看到太陽在天空中飛速移動，就說：“我們也跑得很快，一定要追上那個太陽。”他們全力奔跑，速度極快，就像風一樣迅速。他們追得很急，口渴得非常厲害，渴望找到水喝。於是，他們喝了河水和渭水，結果把河水和渭水都吸乾了。後來，他們又北上飲用大澤的水，但是因為太陽已經落山，他們趕不上了，最終在禺谷之路上渴死了。夸父在渴死之前棄掉了手中的柺杖，最終化身為鄧林山。在鄧林山的東邊，禹王建造了一個積石山，河水流入其中，有時候會發生堵塞。禹王下令讓人開挖渠道以便通水。在鄧林山的東邊還有一個叫做拘纓國的國家，國人常常用一隻手拿著冠纓。還有一種叫做尋水的植物，生長長達千里，位於拘纓國的南邊，生長在河的上游西北方向。跂踵國位於拘纓國的東邊，國中有一種叫做歐系野在跂踵國的東邊。有一位女子跪在桑樹旁，一邊啃食桑葉，一邊吐出蠶絲。在跂踵國歐系野的東邊，有三棵高達百丈的桑樹，但是樹上沒有枝葉，只有光禿禿的樹幹。江婔和江妃兩人站在三棵桑樹下，說道：“這三棵桑樹真好。可為什麼它們沒有樹葉？它們難道是廢物嗎？”突然，一位穿著綠衣的人從樹旁走出來，說道：“我為歐系女子，來這裡吃東西，所以收斂了華麗的外表，追求實在的本質。”"
大荒之中有一座叫做務隅