般的感情，我總是幫你的。來，振作起來，我們回倫敦去。」
我嗚咽說：「我們不該回來。」
他黯然說：「你說得對，我們不該回來，這個地方不適合我們，走吧。」
我與莊就如此收拾行李離開。
父親對於我這種行為非常生氣，因我臨別連電話都不肯與他說。
上飛機的時候，是莊挾著我上去的，我整個人像殭屍般。
父親皺著眉頭，叫莊多多照顧我。
我為了不使他太難過，編了一個故事來滿足他。
我吞吞吐吐地說：「爹爹，是為了一個女孩子的緣故，她催我回倫敦……她寂寞。」
父親略有喜意，仍板著臉，「是嗎？」他問：「為何不早說，帶她一起回來？是中國人還是洋妞？」
「中國人，家裡頗過得去，因此有點小姐脾氣，不敢帶回來。」
爹爹放心了，「她折磨你，是不是？」呵呵地笑，「女人都是這個樣子，一會兒天使，一會兒魔鬼，否則生活多乏味。下次帶她回來，說爹爹要見她。」
「是。」
我與莊終於上了飛機去。
莊說：「你爹爹多愛你。」
爹爹們都一個樣子，總希望兒子成材，給他帶來重子重孫。
我閉上眼睛說：「他現是最愛他的新太太。」
「那也是很應該的事。」
我開始喝酒。我從沒有在飛機上喝過酒，但這次我索性大喝起來。
莊並沒阻止我。
飛機是過很久才到的，我喝得七葷八素，嘔吐了許多次，差點連五臟都嘔了出來。
「嗬，嗬，」我痛苦地掩著胸，「我就要死了。」
莊冷冷地說：「放心，你死不了。」
「老莊，人家喝醉酒，不過是略打幾個嗝，然後就作滾地葫蘆，為什麼我這麼辛苦？」
「因為天將降大任於斯人也，必先勞其筋骨……」他像一塊冰。
「唉。」我靠在他身上。
肉體的辛苦使我暫時忘記了心靈的痛苦。
「天旋地轉，」我呻吟，「我像墮入無底深淵，救救我，救救我吧。」
莊半拖半抱地將我搬下飛機，幸虧我們記得通知姐姐們。
大姐衝過來，「怎麼了，震中……莊先生，震中怎麼了？」
大姐的聲音中充滿關懷，我聽了悲從中來，「大姐。」
莊喝止我，「你少動，你撲過去，她可扶不住你。」
大姐問：「是喝醉了吧？」
「是，開頭調戲全飛機的空中小姐，隨即嘔吐，令全機的侍應生服侍他，他這條機票花得值得。」
在我眼中，大姐既溫柔又愛我，她的臉漸漸變幻成母親的臉——「媽媽，媽媽！」我嚎叫著。
他們把我塞迸車箱裡。大姐憐惜地問：「怎麼叫起媽媽來了？」
「要緊關頭，誰都會想起媽媽，戰場裡的傷兵，血肉模糊地躺著，都忽然念起媽媽的好處來了。」莊說。
「莊先生！」大姐吃驚地掩住嘴。
「往哪裡去？」莊問道。
「往舍下先住幾天，然後找間公寓安頓你與震中，牛津那邊……」
我轉呀轉呀，身子輕飄飄地墜進一個無底洞裡，完全無助，嘴裡發出咿咿呀呀的聲音，辛苦地硬嚥，但終於失去了知覺。
我並沒有醉死。
或是心碎而死。
我只是睡著了。
真可惜。
醒來的時候，在小姐姐家客房裡。
客房一切作粉紅色，非常嬌嗲，像小女孩子閨房，我一睜開眼睛，便看見天花板上那盞小巧的水晶燈，