”
“好了好了,我知道了,讓我大舅子接電話。”拉丁裔口音懶洋洋的說道。
顯然律師的電話那邊不只是律師一個人,對方利用保密原則的漏洞鑽了空子。
“聽起來他們不是第一次這麼幹了。”克萊的經驗值加一,原來只要搞定律師,監獄內的人就能隨意和外界交流,而且還不用擔心通話內容洩密。
當然這麼幹對於律師是有很大風險的,一旦被發現,很容易被吊銷律師執照。
接下來是一段西班牙語對話,美國的第二大語言就是西班牙語,因為來自墨西哥和拉丁美洲的移民大部分都說這種語言。
在場眾人都能聽懂簡單的西班牙語對話,自然也就不需要額外翻譯了。
“嗨,兄弟!”
“聽著哈維爾,我的律師要錢。”
“他想得美。”
“不,我們應該給他,並且還要額外多給一些,他應得的。”
對話很簡短,不到20秒就結束了,漢娜有些疑惑道,“應得的?他的律師不是輸了官司嗎?”
朱巴爾搖頭道,“不,這是暗語,路易斯·特雷維諾不是真的讓他的大舅子付錢給律師,而是讓他幹掉律師。”
“所以他們確實是透過這種方式在聯絡,那麼幹掉三名檢察官助理的命令是不是也是這樣下達的?”克萊分析道。
愛麗斯嘆了口氣,“有可能,但這裡面至少還有上百個通話錄音,我需要一些時間逐一分析。”
“不急,能查到路易斯·特雷維諾大舅子的身份嗎?那個被他叫做哈維爾的傢伙。”傑克問道。
“這個不難,他們還帶回了監獄的訪客記錄,我看下。”愛麗斯停下點開下一個音訊檔案的動作,轉而開啟了一份表格。
“哈維爾·佩雷茨,住在麥迪遜,距離孟菲斯不遠。”
傑克拍了拍了腰間的槍套,“帶上裝備,我們去拜訪一下這位大舅子。”
——
“路易斯·特雷維諾的律師叫做斯科特·托馬斯,一家小型律師事務所的合夥人,今年45歲,他在當地的名聲不太好,經常為幫派分子提供律師服務。
我聯絡了他的合夥人,從昨天下午之後就沒人見過他了,另外我剛檢查完所有的通話錄音,沒有找到和三名檢察官助理被謀殺相關聯的通話。”
“謝謝你愛麗斯。”朱巴爾結束通話電話,看向正在檢查槍械的眾人。
此時他們已經到了小鎮麥迪遜,不遠處的一棟平房就是幫派頭目,路易斯·特雷維諾大舅子哈維爾·佩雷茨的家。
根據小石城辦公室提供的資料顯示,他是“七街毒蛇幫”的二當家,也是其最信任的打手。
“我以為這樣的傢伙會住在那種到處都是眼線的貧民窟裡。”克萊套上防彈背心,看著平房的方向有些不屑的撇撇嘴。
“他們只是普通的街頭小幫派,不是什麼財力充沛的販毒集團,詐騙搶劫、暴力威脅收取保護費才是他們的主要業務。”漢娜幫潔潔緊了緊防彈背心的綁帶。
傑克也補了一句,“別忘還有出售私酒和貨,當街掃射通常不是他們的習慣作法,暗殺才是,讓一個人消失要比公開襲擊低調得多,也不容易引來大規模調查。”
“所以你覺得‘七街毒蛇幫’不是真兇?”潔潔學著他的樣子,開始檢查自己的西格紹爾p320-ten,這把佩槍的後坐力對她來說有點大,之前花了不少時間才逐漸適應。
“不好說,但跟著線索走總沒錯,至少他們確實有這個作案動機。”眼見天色將暗,傑克簡單安排了一下六人的分工。
“克萊和朱巴爾一組負責側門,奧布瑞和漢娜堵後門,我和潔潔會在前門製造點動靜儘量把他從屋裡趕出來