在萊爾身邊的三年裡, 娜塔莉婭已經在腦海中構思了無數種殺他的方法。雖然她毀滅過很多東西, 但從來都是用最乾淨利落的方式, 從不搞什麼虐殺。
但如果要殺的人是萊爾的話，她不介意用最痛苦的方式令他死去。
然而，當這一刻真的到來, 當活生生的萊爾就站在自己面前時, 娜塔莉婭驚訝地發現，她好像一點也不生氣，內心就算不是毫無波瀾, 起碼也是心平氣和, 不悲不喜。
她不知道這是為什麼, 也許是之前已經為萊爾的到來煩惱過了，現在已經麻木？又或許是在哈維爾身邊待久了，她也跟著變傻了？
此刻，看著因為一聲「主人」而露出欣喜之色, 又在聽到「萊爾上將」時臉色一沉的萊爾，娜塔莉婭竟然有點想笑。
「為什麼來這裡？」娜塔莉婭問：「不會是為了我吧。」
「你覺得呢？」萊爾深吸一口氣, 讓自己的語氣儘量恢復柔和：「我為什麼不能為了你來？娜塔莉婭，我是你的主人，永遠是你的主人。」
娜塔莉婭歪了歪腦袋，已經懶得嘲諷這句話有多麼可笑。
她道：「我早就恢復出廠設定了，現在和我的主人不是你。」
「那只是暫時的！」萊爾向她走近了兩步，見她沒有後退的意思，便直接拉住她的手腕：「你覺得他對你很好是麼？我告訴你那都是假的！你根本不懂人心的險惡，娜塔莉婭，你知道比身體上的傷害更令人痛苦的是什麼嗎？是傷一個人的心！」
娜塔莉婭眨眨眼，有點沒理解他的話，「我沒有心。」
萊爾：「……」
娜塔莉婭：「而且，他為什麼會讓我傷心？」
萊爾愈發握緊了她的手腕，繼續慷慨陳詞：「他利用你，讓你全身心地信任他，等你沒有利用價值了就把你一腳踢開，這不是欺騙你的感情是什麼？告訴你一件事情，我去過未來，這些都是我親眼看到的！」
娜塔莉婭臉上的訝異一閃而過。
她試探性地問：「他會在什麼時候拋棄我？」
萊爾不假思索：「大概五年以後。」
他的表情和眼神都真誠極了，找不出分毫說謊的痕跡。
不過，他在口口聲聲說自己不是萊爾的時候也是這樣，真真假假，全憑他一張嘴。
事實上，萊爾真的去過未來。
時空漩渦內有著無數亂流，即便乘坐著堅固無比的宇宙戰艦，也必須時刻保持警惕，注意周圍的動向，否則極容易在亂流的幹擾下迷失方向。
如何在那千千萬萬的世界中找到娜塔莉婭，這是首要的難題，萊爾在出發前做了充足準備，透過一顆包裹著娜塔莉婭幾根髮絲的牽引晶石，喚起了與她本體的聯絡，只要向著感應最強烈的方位前行，就可以找到娜塔莉婭本人。
這就是之前吉米從萊爾兜裡偷出來，現在在娜塔莉婭手裡的那顆巴掌大的水晶，只不過現在已經失效，成為一件外觀抽象的裝飾品。
原本萊爾應該比娜塔莉婭晚上三天來到這個世界，但由於操縱戰艦的人員不小心看走了眼，讓戰艦來到了未來一年後的平行世界，那裡的「萊爾」早已經死了，所以萊爾接收了一切記憶，知道了事情的經過。
在平行世界裡，歷盡千辛萬苦終於找到娜塔莉婭的萊爾十分激動，就像任何一個與心上人久別重逢的愣頭小子一樣，戰艦一著陸就直接找到了她面前。
然後就被她擰斷了腦袋，卒。
得知實情的萊爾花了好長時間讓自己接受這個事實，才重新制定了一套計劃，駕駛戰艦離開了那裡，來到現在這個時空。
經過這個小插曲，他到來的時間只比娜塔莉婭晚了一天，並不是原本的三天。哈維爾的第二片靈