鬼老揮手，示意祭者退下，等祭者離開，鬼老才與楚歡面對面站定，道：“他為了你的經文，煞費心機，你那篇佛經，一定很重要。”
楚歡心嘆鬼老果然聰明，一下子便知道前因後果，想來雖然被侏儒綁在石窟之內，封住了口，但是耳朵卻還是能夠聽到外面的動靜和對話。
楚歡肅然道：“其實我自己也不知道這篇經文是否重要，我甚至不知道這篇經文的意思。”
鬼老搖頭道：“你對鬼方有恩，也救了我，為了表示謝意，我可以幫你翻譯經文的前三句，後面的譯文，恕我無能為力！”
楚歡一怔，奇道：“這是為何？”
“那人的本事，你比我更清楚。”鬼老輕嘆道：“他為了這篇經文，自西域而來，更是來到了朝霧峰，你這篇經文，已經為鬼方帶來災禍！”
楚歡張了張嘴，一時不知該說什麼。
鬼老雙眸凝視著楚歡，“我不知道這篇經文對你是否重要，但是對他們一定很重要，他們也會不惜一切手段，從你身上得到這篇經文。如果我將這篇經文悉數翻譯給你，也就等若我也知道了這篇經文，有些時候，知道的太多並不是好事。”
楚歡嘆了口氣，他不得不承認，鬼老確實是個很有智慧的人。
“你是鬼方的恩人，我也不能讓你白來一次。”鬼老正色道：“所以我可以為你譯出經文的前三句，也算是對你的報答。”
楚歡想了想，終於將經文的第一句說了出來。
鬼老聽完第一句，目光變得古怪起來，看著楚歡，沉吟許久，終於問道：“你是出家人？”
楚歡一怔，隨即搖頭笑道：“並無出家！”
“那你叫什麼名字？”
“楚歡！”
“你叫楚歡？”鬼老上下打量楚歡幾眼，似乎是要確定什麼，“你確定你的名字是叫楚歡？”
楚歡點頭，鬼老嘆了口氣，抬手作出一個請勢，帶著幾分歉意道：“既是如此，那麼請恕我一句也不能為你翻譯！”
楚歡詫異道：“這從何說起？鬼老，你不是說可以助我翻譯三句嗎？”
鬼老搖頭，眼中顯出愧疚之色，“我食言而肥，實在對不住！”他走到祭壇邊上，從地上撿起一塊石頭，竟是將自己的右手放在石壁上，五指張開，楚歡正不知鬼老想要做什麼，卻見到鬼老已經抓住石頭狠狠砸在了自己的中指之上，聽得喀嚓一聲響，中指血肉模糊，竟已經是皮開肉綻，指骨碎裂。
楚歡大吃一驚，失聲道：“鬼老，你……！”往前過去，鬼老手指鮮血淋漓，卻抬起另一隻手，伸手止住楚歡，搖頭道：“這是我食言的懲罰，你的經文，我不能翻譯，真是對不起。”他竟是不顧自己手指的傷勢，抬手道：“此處孤寂冷清，不是什麼好地方，請回吧！”
楚歡張了張嘴，想要說什麼，但是鬼老目光堅定，明顯是一副送客之態，楚歡猶豫了一下，終是合十一禮，緩緩退出。
他不知道鬼老緣何會有那麼大的變化。
鬼老受鬼方人敬畏，德高望重，他但凡出口之言，必然是深思熟慮，絕不會輕易食言，他都已經答應要翻譯三句經文，按照常理，絕不會反悔，可是連一句經文都不曾翻譯，竟自斷中指，這讓楚歡大為驚詫，他實在想不通，是怎樣的經文，讓鬼老寧可斷指，也不願意翻譯一句。
這鎮魔真言，到底是什麼鬼東西。
朝霧峰冷冷清清，楚歡知道鬼老既然已經斷指，那麼自己在朝霧峰也得不到其他的東西，只能順著石樑回到對岸。
赫溪谷等人在這邊都已經等了許久，見到楚歡安然無恙回來，都是歡喜，他們當然不知道祭壇之內發生的事情，楚歡想了想，終究沒有對眾人陳說。
除了赫溪谷，無