哈頓，在一家酒店的咖啡廳裡，見到了與戴維斯工作室簽約的編劇布拉德特。
《疾速追殺》拍攝期間，斯科塞斯的製片人格拉漢姆向馬丁引薦了作家查克-霍根，馬丁從他手裡買下了《竊賊王子》的改編版權。
拍攝結束之後，格拉漢姆與查克-霍根去了故事發生地波士頓，在當地長期體驗生活，根據所見所聞進行了的劇本改編。
劇本剛剛完成初稿。
布拉德特將整理好的劇本副稿交給馬丁：“我與查克-霍根在改編劇本時有較大的創作分歧，他想要探討查爾斯頓，就是故事發生地的根源，探索背後的深層原因，還有人性的複雜等較為深刻的話題。”
馬丁微微蹙眉：“我記得本身就偏娛樂性一些。”
“可能受到了周圍作家的影響，認為藝術成就和故事深度應該大於娛樂性。”布拉德特聳聳肩：“我說服了他，剔除掉了太多複雜的東西，查爾斯頓只是單純的作為背景，重頭戲放在搶劫銀行上面，保證劇本有足夠的娛樂性和故事性。”
馬丁點頭：“你做的很好，這首先是一部商業電影，然後才是其他。”
布拉德特說道：“瞭解波士頓地區的導演，拍攝這部片子更合適，或許斯科塞斯導演……”
馬丁卻緩緩搖頭：“不用想了，這專案沒有那麼高的預算。”
斯科塞斯的電影，迄今為止商業屬性最好的就是《無間行者》。
大部分時間，這位大導演的片子都要依靠線下市場緩慢回血，才能產生盈利。
沒有一億美元左右的預算，怎麼請得動斯科塞斯？
馬丁翻開劇本，大致翻看了一下開頭，開篇就是一場搶劫銀行的戲份，可謂看點十足。
三幕式結構的劇情非常緊湊，著力突出男主角的戲份。
這些年，布拉德特編劇能力進步明顯，雖然上一部《疾速追殺》幾乎沒有他發揮的餘地，只需要將導演構思的動作戲串聯起來，但這一次的改編很見水準。
馬丁是個學渣，但讀的劇本多了，基本的好壞還是能分出來的。
劇本故事很像一個極具趣味性，且將多種元素混合到了一起的衍生體。
馬丁大致翻過一遍，收起副稿，放在一邊，說道：“故事整體沒有問題，其他方面我仔細看過之後再說，這個專案可能要明年才能執行，你還有時間修整。”
布拉德特應道：“我會回波士頓，直到劇組成立前都住在那裡，親臨實地的氛圍，能讓我擁有更多創意和靈感。”
他覺得劇本還有調整的空間：“當地有很多經歷過那個犯罪混亂年代的老人，他們願意與我交談，從他們的口中，我能得到更多有趣的故事，其中一些就有可能用在劇本當中。“
馬丁指了指劇本：“這麼說，你用過一些了？”
布拉德特說道：“是的，其中一些我用在了男主角身上。”
馬丁說道：“可以，你繼續待在波士頓。”
布拉德特告辭離開。
馬丁仔細翻看起劇本，想著哪個導演更適合這個風格的故事。
找個風格完全相悖的導演執導，屬於自找麻煩。
就像大衛-芬奇，讓他去拍充滿和煦陽光和正能量的影片，說不定會弄出一部四不像。
如果放在九十年代，這樣一個故事倒是非常適合邁克爾-曼，但在這個快節奏的時代，邁克爾-曼的影片猶如他的名字，實在太慢了。
離開咖啡廳，馬丁給尼克爾森打了電話，兩人約定明天一早搭乘班機，返回洛杉磯。
拯救萊昂納多的行動大獲成功，斯科塞斯像防賊一樣防著他們，兩人也沒必要繼續待在紐約了。
…………
洛杉磯伯