楊潔的漢語說得不好，但她的爸爸卻是手把手地教她，她很小的時候，全家在家中用的就是漢語，隨著年齡的增長，都有了自己的工作，這個習慣也就慢慢忘記了，不過，楊潔卻能跟上幾句基本的會話。但楊潔對這兩個女子的第一印象並不好，所以全程都是用英語！
楊潔回去見了自己的兩個女兒，卻沒想到，自己的小女兒琳達，正開心的和中國代表團的工作人員聊著天。這可把楊潔給嚇了一跳，她本以為眼前的小姑娘就是一個跑腿的，誰知道她居然還能講英語，說得還挺標準，比起剛才兩位不知天高地厚的女子，不知道好了多少倍。
楊潔從保姆手中接過了琳達，摟住母親的脖頸，開心地告訴她，那個大妹妹是在跟她說《白雪公主》。楊潔驚訝地望著她，和她說著話，然後把嬰兒交給了看護。
楊潔轉身走向顧玲，問她叫什麼。顧玲說，她的名字是田玲。
楊潔一邊往外走，一邊說道：“天~，您的英語真是太好了，肯定是經過專門培訓的！”
顧玲微笑著點頭，這讓她無法反駁，如果換成田玲的話，恐怕她也不一定能把 Abc的二十六個字母全部認出來。
還好，顧玲並沒有追問，而是問了一些別的問題，她回答得很認真，一點也沒有刻意的奉承，反而讓楊潔很是佩服！這種“卑躬屈膝”的醜陋姿態，楊潔早就從這兩個女子的臉上看到了，十分厭惡。
張巧和劉瑩早就想好了，這一次要好好表演，還專門找了一位英語教授對他們進行訓練，一天二十四個小時，他們每天都在訓練英語，包括遇到外國客人要問的問題，也要事先做好充分的準備。然而，令他們大失所望的是，儘管他們付出了百分之一百二十的努力，但得到的回應，依然是一副冷冰冰的樣子，特別是那個女人，從頭到尾話都沒說一句，弄得張巧、劉瑩都有些不好意思了。
不過，就是這麼一個話不多，一副趾高氣揚的樣子的楊潔，卻是和田玲相談甚歡。如此鮮明的反差，簡直就像是給了張巧和劉瑩一個巴掌。張巧和劉瑩都沒把田玲當回事，她們可不相信對方會說英語，一個從鄉下來的小女孩，肯定是靠著關係混進去的。因為田玲比較低調，所以他們也就挑了她來陪自己，只是誰知道，這天靈居然這麼有心計，這些日子以來，都被她的誠實所欺騙！如今有了這個契機，立刻露出了狐狸尾巴，自己二人反倒成為了踏腳石！
別說張巧、劉瑩對田玲有多討厭，就連楊潔也對她另眼相看，佩服得五體投地，兩個人聊得越來越開心，到了後來，楊潔甚至叫他老公過來，幫他們拍了好幾張合照。
當天的旅途中，顧玲覺得楊潔雖然性格冷淡，但和她很熟，人也很好，而且性格開朗。
三人回到家中，顧玲卻是被張巧與劉瑩給盯上了！到了餐廳，胡文仲召集大家開了個會，張巧和劉瑩壓抑了一天的怒火終於爆發了出來，指責田玲有多麼的狡猾，她那副無辜的樣子，都是在演戲。
這些人之中，除了田玲是鄉下人之外，其餘的都是城市居民，彼此都有些關係。經過張巧、劉瑩兩個人的嘴炮，眾人對田玲的觀感當然不好了！
這原本是一場對一天工作的總結，結果變成了一場針對田玲的私人調查會議！
顧玲對於那個年代的記憶，還只是電視裡的東西，如今親身經歷過，她終於體會到了文化大革命中，那段混亂的十年，所有人都在罵，貼著海報，他們是何等的無助！這樣的不公平，這樣的瘋狂，僅僅是幾句話，就足以讓人萬劫不復！這確實是一段非常恐怖和灰暗的日子！
不過，顧玲並不害怕，她畢竟不是十八歲的田玲，並沒有因為對手的強勢而感到害怕，只是感覺到了一種悲傷，一種對於這個年代的人們的悲傷。
胡文仲眉頭一皺，