「但葉成秋會同你結婚，而葉世球不會。」
「媽，你不覺荒謬？他們是兩父子。」
「也不過是兩個男人。」她冷冷地說。
「可以這樣機械化地處理？」
「當然可以。」
「那麼依你說，如果我要找歸宿，葉成秋比葉世球更理想？」
「自然。」
「如果我不打算找歸宿呢。」
「這是非常不智的選擇。」
「你看死我以後沒機會？」
「之俊，你想你以後還有沒有更好的機會？」
阿一在旁勸說：「兩母女怎麼吵起來？再苦難的日子也咬緊牙關熬過去了。」
我不去理阿一，問道：「你是為我好？」
「叫你事事不要託大。」
「為什麼早二十年你沒好好教導我？現在已經太遲。」
「我沒有教你？我教你你會聽？」
阿一來擋在我們母女之間，「何必在氣頭上說些難聽又收不回來的話？」
「我改天再來。」我站起告辭。
母親並沒有留我。
做人，我也算煩到家了。
母親勸我，我不聽，我勸陶陶，她亦不聽。誠然，三代都是女人，除此之外，再無相同之處。
踱步至父家，上去耽了十五分鐘。
那夜我睡得很壞。
第二天一早就有電話。
一個女人親親密密叫我之俊，這是誰？我並沒有結拜的姐妹。
「之俊，我曉得你是個受過教育的人，我們很感激你的大方，你終於明白過來……」
我知道這是誰，這是英夫人。
她在說什麼？
「之俊，陶陶約我們今天晚上見面，我們很高興，念智已經趕出去買新西裝。之俊，你給我們方便，我們會記得，將來或許你有求我們的地方，譬如說：我們可以出力讓陶陶幫你申請來美國……喂，餵？
陶陶約他們今晚見面？
我沉著地說：「英太太，陶陶已是成人，她是她，我是我，有什麼話，你對她說好了。」
「要不要來美國玩？我們開車帶你兜風，你可以住我們家……」
「英太太，我要出去辦公，再見。」
這是真話。
回到繪圖室，我扭開無線電，在奶白色晨曦下展開工作。
無線電在唱一首老歌，約莫二十年前，曾非常流行，叫做「直至」。
直至河水逆流而上
青春世界停止夢想
直至那時我愛你
你是我活著的因由
我所擁有都可舍予
只要你的青睞
直至熱帶太陽冷卻
直至青春世界老卻
直至該時我仍愛你……
唱得盪氣迴腸。
我為之神往，整個身體側向歌聲細聽，心軟下來，呵，能夠這樣地愛一次是多麼的美麗。
「呀唔。」有人咳嗽一聲。
我跳起來。
是葉世球。
我紅了面孔。
「愛那首歌？」他坐下來。
我點點頭，愛就是愛，何必汗顏。
「你渴望戀愛？」
「是的，像希夫克利夫與凱芙般天地變色的狂戀熱戀。」
「嘖嘖嘖。」
「世球，為什麼在三十年前，人們還記得戀愛這門藝術？」
葉世球很溫柔地答：「之俊，因為那時候，渡過維多利亞港只需一毛錢。之俊，在那個時候，月薪五百可以養一家人。之俊，現在我們的時間精力都用來維持生活的水準，