那議員笑逐顏開。
蜜蜜佩服地說：「看到沒有，真是我輩榜樣。」
英咳嗽一聲。
「碰巧你的姓氏也是安德信。」
同學都叫她安德信英，以為她是中加混血兒。
安德信，安是平安，德是美德，信是信用，英是神氣。
蜜蜜說：「中文煞是美麗。」
「完全正確。」
「你的中文學得怎樣了？」
「還過得去，仍不能談心事。」
「要用母語以外的語言訴衷情，那是不可思議的功力。」
兩個女孩子都笑了。
蜜蜜仍然是她要好同學，但卻不知鼎鼎大名的林茜安德信就是英的養母。
英到圖書館找資料。
每次都如此：明明要找的是一樣，忽然看到另一樣，立刻忘記原先要找的是什麼，全神貫注讀起不相干的資料來。
英揶揄自己：旁騖這樣多，怎似一個做學問的人。
今日，她突發性坐在一角迷頭迷腦讀一本傳記。
忽然有職員過來低聲說：「小姐，請你隨我出來一下。」
英以為犯規，「什麼事？」
職員在她耳畔說了幾句。
英聳然動容，立刻跟了出去。
只見大堂入口處沙發坐著一個瘦小的華裔老太太，正在苦惱流淚。
職員說：「她坐在那裡已有半個小時，不諳英語，無法交通，我們有點擔心。」
英立刻過去坐到老人身邊，用粵語問：「婆婆，發生什麼事，我可以幫你嗎？」
那老人只是飲泣。
英見她衣裳整齊，不像流浪人，正想換一種方言，穿制服的管理員也帶來一個華裔年輕人。
那年輕人用普通話問：「老太太，你是否迷路？」
老人一聽迷路，不禁開口，一邊點頭一邊說：「迷路，迷路，不認得回家。」
英鬆口氣：「呵，是上海人。」
老人說：「對，對，我姓王。」
英改用滬語：「王老太，你家在哪裡，我送你回去。」
職員見他們不住用各種方言試探，每種話都似足鳥語，不知怎麼學得會，十分佩服。
老太太像是遇到救星，拉著英的袖子不放。
年輕人說：「我去斟杯開水。」
「好主意。」
這時，警員也來了。
英問老人：「告訴我，你家住哪條街，電話幾號。」
「我住公主街，電話九三八一零三二。」
這種號碼，一聽就知是華人家庭：久生發，一定生易，寓意吉祥。
電話撥過去，無人接聽，也沒有接到錄音機上。
女警查過說：「附近有三條公主街：瑪嘉烈公主路，長公主道，以及歷山公主道。」
老人卻說不出是哪一條公主路，記得那麼多，已經不容易。
女警說：「每一條街同她兜一圈，這三條路都是同一區的住宅路，不會太長。」
年輕人斟來一杯暖水，小心服侍老人飲用。
英想：這麼多人幫她，她一定回得了家。
她站起來，「我還有事，先走一步。」
女警笑著攔住，「你怎麼可以走，這裡只有你懂她的語言。」
英也笑了，「好好好，我留下來。」
女警說：「請上警車，」又對年輕人下命令：「你，好市民，你也來。」
年輕人咧開嘴笑，雪白整齊牙齒。
他與英握手，「唐君佑，多大電子工程系。」
英說：「安德信英，哲學系。」
「吳小姐