吉桑轉過身，低落地說：&ldo;火焰節應該開始了。&rdo;
&ldo;火焰節？那是什麼？&rdo;趙雲霄問。
吉桑拉著雲霄回屋，給他解釋了一遍火焰節。趙雲霄聽後有點難過地問：&ldo;你是不是想去？我覺得，康丁阿爹帶你去也沒關係吧。雖說離開了部落，但去看看應該沒什麼吧？&rdo;
吉桑愣了愣：&ldo;雲霄，我是難過你不能去。&rdo;
&ldo;我？&rdo;趙雲霄納悶，&ldo;不是你想去嗎？&rdo;
吉桑撇撇嘴：&ldo;我都是做阿姆的人了，去不去無所謂，我對比鬥也不感興趣。我是替你難過。火焰節很熱鬧，本來你和圖佐可以去的。&rdo;
一聽是這樣，趙雲霄感動地抱了抱吉桑，然後說：&ldo;我不喜歡陌生人多的地方，更不喜歡看人比鬥。嗯，在我們那裡，像我這樣的人比較喜歡安靜、人少的地方。如果以後在班達希部落舉辦，也許我會去看看。&rdo;
吉桑眨了眨眼睛，然後噗哧笑了，他看得出雲霄對火焰節是真的沒有太多的興趣。接著他說：&ldo;你這麼好看，還是不要去了。雖說雌性有了伴侶，別的雄性就不會再去追求，但云霄這麼特殊，那些單身的雄性們看到你肯定會圍上來，圖佐一定會不高興。&rdo;
趙雲霄的臉有點紅，轉移了話題：&ldo;還有一個南瓜，晚上我給你做南瓜餅。&rdo;
&ldo;南瓜餅？我要吃～&rdo;
岩石山這邊的&ldo;居民們&rdo;對火焰節的反應比較平淡，主要是兩位僅有的雌性表現得興致缺缺。其實火焰節並不是說只能單身的獸人或者年輕人前往。只是部落裡必須有人留守，而火焰節的一大主要目的是相親，所以久而久之，前往的獸人就以年輕的獸人為主了。其實只要是獸人都可以去火焰節。原本康丁和雲火還在為這件事考慮。康丁離開了部落，雲火目前的身份特殊，帶自己的伴侶去火焰節肯定會&ldo;受氣&rdo;，可是他們又不想自己的伴侶受委屈。火焰節是獸人部落的大節日。哪知，他們的伴侶對火焰節完全表現出了一種無意參加的態度，甚至於自己的伴侶壓根都沒提這件事。
吉桑對康丁說：&ldo;雲霄給我的那個裝護膚霜的瓶子是用青皮獸的骨頭做的，太浪費了，你給燒幾個合適的瓶子。&rdo;
&ldo;……好。&rdo;
雲霄對雲火說：&ldo;你可以少帶一些獸皮回來，我要大量的稻子。我想吃米飯，想吃年糕，想喝真正的米粥。&rdo;
&ldo;……好！&rdo;
既然兩位雌性更關注的是日用品和食物，那雄性們自然要儘可能地滿足雌性的要求。康丁在岩石山附近的森林裡搜尋和獵捕，吉桑在趙雲霄的帶領下繼續處理各種肉類，奇羅是哪邊需要幫忙他就去哪邊。岩石山似乎成了獨立於獸人世界之外的一個小世界。
塞灣部落首領的大茅屋裡，部落族長伊利哈和他的獨子拉斐撒正與部落的巫師，還有幾位長老們商談。不同於班達希這樣的小部落，四大部落不僅有族長、巫師、還有輔佐族長管理部落的長老。畢竟四大部落哪怕是人數最少的洛基塔部落也有五六百的族人，而四大部落之首的塞灣部落甚至有上千人。和他們相比，只有一百多人的班達希部落被安排在塞灣部落的附近宿營，也難怪會令瓦拉起戒心。
而此時，塞灣部落正在商量的事情就與班達希部落有關。長老之一的米蘭長老問：&ldo;班達希的族長離開了部落，這個訊息確實嗎？&rdo;
拉菲撒懶懶地