伊澤杉說：「善逸，你始終保持雷霆一閃向香奈惠衝刺，而香奈惠，你要儘量躲避善逸的攻擊，在躲避的瞬間畫記號。」
一天的訓練下來，伊澤杉在旁邊練習大薙刀基礎，三個少年少女在做基礎訓練，結束後每個人都累的氣喘吁吁，包括伊澤杉。
儘管他保持著全呼吸·常中，又一直使用著千手的怪力發力技巧，訓練結束時，伊澤杉的胳膊還是酸得抬不起來了。
太累了，真的太累了。
即便如此，伊澤杉練完了大薙刀，還是又拿著自己的日輪刀，開始做每日的揮刀練習，做完揮刀練習，他又開始跳神樂舞。
身體疲憊到了極致，伊澤杉腦海里卻迴蕩著灶門炭治郎說的那句話。
剔除不必要的動作，記住正確的動作，然後封閉自己，大腦就會通透起來。
自己之所以會這麼累，還是多餘動作太多了。
伊澤杉一邊想著怎麼精簡動作，怎麼控制身體的肌肉和關節發力，一邊邁著沉重的步伐回去休息。
嘴平伊之助和我妻善逸扒著大門，看著伊澤杉離開的背影，神情有些複雜。
明明自己也很努力了，可是這麼一對比，為什麼還是有種莫名的挫敗感呢？
「……阿杉他，比你們小哦。」
蝴蝶忍的聲音突然從背後傳來，我妻善逸和嘴平伊之助同時一驚。
我妻善逸震驚地說：「什麼？不可能吧？他看上去身形很魁梧啊！」
蝴蝶忍笑了笑：「他和時透同歲，過完新年才算十五歲吧。」
「……但是怎麼說呢。」
蝴蝶忍的聲音變低，像是在對我妻善逸和嘴平伊之助說話，又好像在自言自語：「我們總是一不注意，就忘記了他還很小。」
然後蝴蝶忍露出燦爛笑容：「加油吧我相信你們一定可以追上他的！」
嘴平伊之助立刻露出了志在必得的樣子：「沒錯！我也是山神！我不能輸！」
蝶屋裡的修煉熱火朝天，另一邊，橫濱，伊澤自己的宅邸已經曾了珠世夫人、愈史郎、蝴蝶香奈惠和悲鳴嶼行冥常駐的地方了。
偶爾不死川實彌也會過來轉一圈，這裡畢竟距離他的轄區很近。
灶門炭治郎在黑奈的帶領下來到橫濱伊澤宅，開門的是一位他雖然沒見過，但立刻就能辨認出來的女子。
蝴蝶忍的姐姐蝴蝶香奈惠。
「啊啦？你一定就是灶門炭治郎君吧？」
蝴蝶香奈惠很高興：「我接到阿杉的傳書了，禰豆子小姐在後面的箱子裡嗎？快進來吧，早就想見見她了。」
灶門炭治郎行禮後跟著蝴蝶香奈惠進入房間，他發現房間內大部分地方都用紙門遮蔽著，空氣裡瀰漫著珠世夫人和愈史郎的氣味，看樣子他們在這裡居住了很長時間了。
蝴蝶香奈惠將灶門炭治郎帶入了一間寬敞的房間，她笑著問：「這裡可以嗎？是背光的房間，禰豆子小姐估計要留幾日，你們可以住在這裡。」
灶門炭治郎：「非常感謝您。」
他動了動鼻子，好奇地問：「悲鳴嶼先生和不死川先生也在嗎？」
「是呀，你聞出來啦？」
蝴蝶香奈惠顯然接到過妹妹的書信，很瞭解灶門炭治郎，她笑著點頭：「他們在樓上說話，不過不死川一般不會住下來，悲鳴嶼先生晚上會出門巡視。」
灶門炭治郎開啟櫃子門，讓禰豆子出來放鬆一下，蝴蝶香奈惠眼睛一亮，笑吟吟地和禰豆子交流起來。
灶門炭治郎看著溫馨的一幕，不由自主地微笑起來。
二樓，不死川實彌沉聲說：「到時候我會直接出發，我的巡視區域就麻煩您多照看一下了。」
悲鳴嶼