孫亮莞爾道：&ldo;合夥人？不就是錢麼，開張支票給你回家自個整去，老子除了打遊戲殺人還會什麼？&rdo;
史提芬道：&ldo;別這麼說，我們是朋友不對麼？你該從遊戲裡走出來了，一起吧，你可以住在我家裡，他們會歡迎你的。&rdo;
漫長的等待過後，孫亮點了點頭。
溫哥華是加拿大西部的工業中心，氣候終年濕潤，綠化做得很好，在華人圈裡素有林藝之城的美名。
加拿大的房子不算太貴，只要不買在市中心商業區處，周邊城鎮大部分都附頻寬敞的小花園，富豪之流更會精心打理自己的別墅。
溫哥華地區不常下雪，前晚剛下完小雨，地面濕漉漉的，空氣聞起來十分清新怡人，展揚與陸少容下了飛機，打了部計程車直奔目的地。
陸少容從計程車車窗望出去，溫市西區路邊分佈著三三兩兩的行人，更有人出來晨跑，信差叮鈴鈴地騎著腳踏車，從別墅林立的豪宅區之間穿過。
展揚忽道：&ldo;有什麼心事？&rdo;
陸少容隨手把一塊薄荷糖塞進展揚嘴裡：&ldo;沒有，剛抽完煙，吃點糖。&rdo;
展揚想了想，說：&ldo;先說好，住三天就回去吧，我訂回程的機票。&rdo;
陸少容道：&ldo;你就這麼不待見我媽？&rdo;
展揚不置可否，把陸少容攬在懷裡，打電話開始訂機票。
計程車到了，吉爾家是一整套別墅，初春時分，花園中滿是翠綠的新樹。
陸少容下車，對著地址，確認這是吉爾家，展揚從車尾箱中取出他們的行李，站在陸少容身後，道：&ldo;進去吧，我陪著你。&rdo;
陸少容深吸一口氣，心裡跳得十分劇烈，二十年，二十年後的母親會如何？
陸少容發著抖的手無論如何按不下欄杆外的門鈴按鈕，他嘆了口氣，生平第一次興起退縮的念頭。
&ldo;還是算了。&rdo;陸少容道：&ldo;我們……回去吧。&rdo;
展揚不耐煩道：&ldo;你到底是在怕什麼？我幫你按。&rdo;
陸少容道：&ldo;不不不，先打電話吧。&rdo;
展揚道：&ldo;我說得很清楚了，當初就該讓她們到機場來接……&rdo;
陸少容道：&ldo;只有孩子接父母，哪有讓父母來接孩子的？&rdo;
展揚道：&ldo;父母個屁！讓她來接是瞧得起她，你到美國來和我結婚的時候沒見你這麼緊張，見個幾十年不要你的老母還抖成這樣……&rdo;
陸少容忍無可忍道：&ldo;你可以不要成天提醒她幾十年不要我這種事情麼？！&rdo;
計程車倒車，司機從車窗裡探出頭，叫了句：&ldo;先生‐‐！&rdo;
展揚不耐煩地轉頭道：&ldo;shutup！&rdo;
&ldo;打電話！&rdo;陸少容命令道。
展揚悶悶不樂，去摸手機，手機沒了。
展揚：&ldo;？&rdo;
身後計程車緩緩開走。
&ldo;嘿‐‐wait！&rdo;展揚終於意識到手機掉在車上了，忙轉身去追，把一大堆行李和老婆扔在吉爾家門口。
陸少容徹底沒脾氣了。
&ldo;少容？&rdo;蘇汀緩緩推開門。
陸少容氣息一窒，心口發堵：&ldo;媽？