「請小心衣履，肥皂也請當心。」並告訴我們，每逢禮拜二、五才營業。我想日本商人服務態度素來和藹有禮，小偷也比較少，一般小街僻巷，都有整天營業的澡堂，現在處於戰爭狀態，社會秩序竟混亂到如此程度，誠非當初所料。
日本自「明治維新」後，人民辛勤刻苦地把自己的國家建成號稱為世界一流強國，如今其統治階級為了進行對外侵略，不但使亞洲人民慘遭浩劫，國內人民也蒙受如此災難，真是令人可恨可嘆！
我們住的旅館，大門口晝夜有警察站崗。我們四人共住一大間。房間裡面除了正中一張約三英尺見方的矮桌外，什麼傢俱雜物都沒有，方桌下放了一個炭罐。這張方桌是我們四人生活上唯一的用具，每次吃飯後，大家每人腿上搭著一條棉被，坐在席地的棉褥上，圍著矮桌，整天烤火取暖。大家相對默默無語。有時我和張女士倆在室內沿著牆邊跑小步活動、活動，藉此抗寒。我們一直在等待換船，等了四天，還毫無音信。張、黃女士只曉得哭泣，我也著急了，就開始動腦筋想辦法。第五天清晨，從送早餐進來的女服務員口裡，知道這旅館主持人是一位六十多歲的老太太。我在日本念過書，知道普通老太太思想單純些，就下樓自我介紹和她攀談起來。老人家一般都喜歡別人尊敬、奉承。我也就這樣拍了她兩天馬屁。果然，她最後告訴我：「你們休想回上海了，戰爭激烈，時局緊張，什麼船都拿去軍用了。他們叫你們等待換船是騙人的，你們還是自己早作打算吧！」我說：「我們有什麼辦法可想？我們是在巡警二十四小時的監視下，失去自由的人。」我和她商量的結果，決定由九州坐渡輪，渡過朝鮮海峽到釜山，再換火車經東三省返滬。這位店主老人說：「想得這樣美，東北很冷，尤其今年的寒冷，是三十年來沒有過的，你們穿得這樣單薄，就算不被打死也會凍死。」但我們當時只能冒這個險了。當晚決定後，拜託旅店老婦主人幫助。老婦主人對守門警說：「天氣這樣嚴寒，這些船客手無寸鐵，又是女人孩子，怕什麼？你如能和上級領導講講，說明理由，放行她們，既做了好事，亦免你們晝夜站崗多麼辛苦，並且你如能幫助她們離開，她們還可以替日本做點事情……」這警察想了想，點點頭，表示願意替我們去向他上司說情。我們算是過了第一關。翌日下午，我穿著一套已經骯髒不堪的白綢衫褲，和薄如雨衣一樣的外衣，裹著一條羊毛毯子在大雪紛飛，路斷人稀，一片白茫茫，零下四十度的氣溫下，跟隨警察踩著厚雪，哆哆嗦嗦亦步亦趨地到了日本警察廳。這裡門禁森嚴，活像「鬼門關」。一進門，見每個人的面目猙獰，不禁毛骨驚然。巡警帶我進辦公室，有一個人盤問了我好久。我暗想，這是我們脫離虎口的唯一機會，無論如何不能放過。於是，我不等他問完，便搶著說：「既然一時不能換船去上海，還是讓我們乘火車從東三省早日回去，沿途也好替你們宣傳、宣傳『大東亞共榮』，做些有益於你們的事情。留在貴國，徒增你們的麻煩，沒有什麼好處。」我亂說一陣後，這人聽完我的話，才轉臉帶笑地向著帶我去的巡警說：「好吧！你明天上午9點再帶她去武官府簽證。」我吃了一驚，心想，怎麼還有第三道鬼門關？次晨，又隨著這巡警在冰天雪地裡跑。凍得渾身發抖，牙齒打戰。進日本武官府，我站在一邊，聽候支配。開始他們用非常兇惡的語氣和態度來嚇唬我，還有人冷笑說：「哈哈，你這女人，這樣冰凍寒冷的天氣，居然穿這樣單薄的衣服。」我暗想：死活就在這關了。於是鼓足勇氣，拿那套在警察廳曾亂說過的話，向這些人再胡說一遍。他們聽完，立刻轉變態度。其中有一人說：「那你們回到上海，必須大大出力，好好為大東亞共榮事業做些事。」這人的話尚未說完，旁邊一人便插嘴說：「不行！不行！
你們所帶的錢不夠買車票到達上海，只夠到天津。」我