夏季到來，汙水發酵，臭氣上升，四處飄散，再加上蚊蟲亂飛，真叫人受不了。
這條臭水浜，位於當時英、法租界線上。「義和團」運動以後，帝國主義擴大租界，就把這條臭水浜劃入租界範圍。
後來臭水河浜被填塞改稱六馬路，以後又改稱愛多亞路。愛多亞路南為法租界，北面為英租界及英美公共租界。解放後改稱延安路，分東西兩段，即延安東路，延安西路。
父親與叔叔父親在兄弟三人中，排行老大。我父親姓東，後來改姓董名同慶，江蘇南通縣六甲鄉人，貧農還是中農出身我記不清了。父親中等身材，五官端正，長圓形臉，額寬、雙眼皮、大眼睛、鼻直有肉、下巴豐滿……若不是過度勞累，營養能夠充足些，再穿上整齊點的衣履，必然會顯得英俊有神。人們都說我像父親。
父親為人忠厚善良，性格和藹，是一位克勤克儉的人。他的職業先是拉塌車，後改拉黃包車（又叫人力車）。
父親本姓東，為了什麼原因改為姓董？多年之事，對此我已無印象。姓名本是個代表符號。改姓董在社會上已流傳七八十年了，人世間，改名換姓亦是常事。祠族人中，據我知道的幾位早已改姓董了。故在1986年為雙親設建的墓碑上未改回姓東。
父親的貧苦親戚蠻多，彼此很少往來。父親的二弟名文選，我的這位二叔極其仁慈勤勞。三十年代時和二嬸倆住上海蒲石路漁陽裡一號（現名長樂路銘德里33號）。
二嬸未生育，領一養女名國禎，小名根娣。根娣聰明能幹，長大招贅女婿。女婿人很忠厚，生一男一女，以後遷居陶爾斐斯路（現名南昌路）43弄37號。全家以賣報為生。不論冰天雪地、狂風暴雨、炎炎烈日，每天必須在天亮前到報館批發處門口等候買報。領回整理後，全家再出動分送訂戶，每份可賺買價的百分之二十，依此餬口。
在1947年春，住房著火，二叔的八歲外孫和四歲外孫女，因家人賣報未歸，鄰居未及搭救，不幸被活活燒死了。當時我送去二百元濟其眉急。兩個天真無辜的孩子被奪去生命，我特別心痛。他們的慘死使我久久不安！
二叔疼我幫助我不少，可惜很早病故。二嬸於1981年夏去世。國禎妹後來又生了幾個孩兒。夫婦倆在解放後轉入郵局工作。不幾年退休了，現在全家生活很好。
三叔無正式名字，因臉上有幾顆麻子，人都叫他「小麻子」。我和他很少見面，見面時他的舉止動作總是冷靜的，話不多。因貧困而無家室，他推雞公車為生[注]，後因勞累過度去世，據說不知死在何處。
母親·姨母·舅舅母親姓李，江蘇吳縣婁門外太平橋鎮人，貧農家庭出身，共姐弟三人。母親是中等身材，額骨高，寬臉龐帶扁形，嘴較大，一雙大腳，沒有父親漂亮。我從未聽到有人叫過她的名字，只記得別人叫她「二阿姐」（也許是排行老二之故），我叫她「姆媽」。母親性格直爽，待人忠誠，但脾氣急躁，一點也受不得別人的氣。她生性勤儉，動作快，又非常愛清潔，雖然我們一家人擠住在一個小房間裡，但總是打掃得乾乾淨淨、整整齊齊的。衣服用具洗擦得特別乾淨，一件破舊的白洋布衫還洗得雪白雪白。她總喜歡手拿一個用碎布紮成的小帚子，從早到晚，有空便到處拍灰塵，終日勞作不息。
母親曾嫁給蘇州泥頭巷一個名叫何嚴橋的男子，生一女。丈夫去世後，率女到上海給人洗衣度日，後來遇到父親再次成婚。前房女兒長大出嫁後，很少往來。
母親和父親結婚後，母親就去給人家當「粗做」孃姨。[注]儘管母親一天拼命地幹活，仍不得溫飽。
母親生我以後，又生過一個女孩和一個男孩，由於生活的困窘，產後身體瘦弱，營養不足，孩子沒有奶水，有病無錢醫，眼巴巴地看著