要將這兩家滅掉，突然遭到官兵偷襲，使得咱們陷入險境。在下沒有法子，只得帶兵退走，一直逃回到黃金寨中。在下原本以為與扶桑國朝廷和各地大名都有交情，官府不應當偷襲咱們才是。苦思不解之下，在下派了幾名心腹攜帶厚禮，趕到扶桑國京城去向與在下交好的大臣打探訊息。
“十餘日後，幾名心腹匆匆趕回了黃金寨，將打探到的訊息告訴了在下。據他們所說，朝廷新近有一位叫柳生宗巖的大臣突然得勢，為人極是強勢，聽說咱們黃金寨的威名之後，不只沒有有所收斂，反倒揚言要將咱們黃金寨連根拔除。其時咱們正在傾盡全力攻打甲賀家老巢，將甲賀家的精銳和伊賀家派來的援兵困住，眼看著就要將這兩家全殲。柳生宗巖這個奸賊看出了便宜，要朝廷釋出號令，糾集了數位大名派出的一萬多兵馬，突然斷了咱們的後路，要與甲賀和伊賀家聯手夾擊咱們。在下沒有想到朝廷會派出官兵抄了咱們的後路，心中自然驚駭莫名，知道再停留下去，被官兵和甲賀、伊賀聯軍困住，非得全軍覆沒不可。無奈之下，在下只得帶人逃走，一路逃回了黃金寨。
“此番征討甲賀家和伊賀家，在下幾乎將黃金寨的能戰之兵全都用上了，沒想到最後不只功虧一簣，還遭受了一場慘敗，心中鬱悶之極。若非柳生宗巖這個奸賊插手，咱們黃金寨已經將甲賀和伊賀滅了。既然這個奸賊壞了老……在下的好事，在下也絕對不能放過他。是以在下打定了主意，與那些對柳生宗巖不滿的朝廷大臣和各地大名聯起手來，非得要將這個奸賊拉下馬來不可。這個奸賊雖然狡詐，不過要與那些每天都要在官場上爭權奪利的大官相比，他還差得遠了。那些大官之中，有幾人早就看柳生宗巖不順眼，即便在下不煽風點火，他們也要對付柳生宗巖，是以咱們聯起手來，最後終於拱倒了柳生宗巖。聽說朝廷派出大軍，已將柳生宗巖這個奸賊剿滅，沒想到這個奸賊如此狡猾，竟然逃到中土去了。”