厲秋風見丁觀被慕容丹硯擠兌，神情尷尬，暗想此人狡詐狠毒，是一個極難纏的人物。慕容姑娘數次折辱於他，只怕他心中早已將慕容姑娘視為仇人，只是他以為我和穆姑娘都是錦衣衛，心中忌憚，這才隱忍不發，沒有發難。有朝一日他要報復起來，手段必定陰毒到了極處。咱們與丁觀原本是井水不犯河水，何必平白無故與他翻臉成仇？
念及此處，厲秋風打了一個哈哈，口中說道：“穆姑娘和丁先生開玩笑罷了，還望丁先生不要放在心上。”
丁觀何等聰明，聽出厲秋風故意打圓場，雖然他心中恨極了慕容丹硯，卻也不敢公然得罪錦衣衛，是以厲秋風說完之後，他急忙賠著笑臉說道：“那是那是，穆姑娘看重在下，才會拿在下打趣，在下心中明明白白，絕對不會有絲毫怨恨。”
慕容丹硯也聽出厲秋風話中有話，心中一凜，暗想厲大哥再三叮囑過我，此次前往扶桑國，須得倚重丁觀，輕易不能得罪此人。偏偏我以為此人奸詐，對他極為厭惡，時常對他嘲笑譏諷。方才我口出譏諷之語，姓丁的必定懷恨在心，厲大哥以為我故意尋釁，想來心中惱火。念及此處，她比丁觀更加尷尬，看了丁觀一眼，勉強擠出了一絲笑容，口中說道：“厲大哥說的不錯。我對丁先生十分推重，方才只是說笑罷了，丁先生千萬不要記恨。”
丁觀聽慕容丹硯如此一說，雙手亂擺，面露驚恐之色，顫聲說道：“穆姑娘這話說得太重了，在下萬萬承受不起。姑娘的好意在下心中明明白白，絕對不會有絲毫恨意，姑娘儘管放心便是。”
三人各懷心機，虛情假意地說了幾句話，慕容丹硯對丁觀說道：“我這就帶她去換衣衫，待她將衣衫換好之後，勞煩丁先生帶她到艙室歇息。”
丁觀連連點頭稱是，轉頭向源美慧嘰哩呱啦說了幾句扶桑話。源美慧初時面露驚慌之色，後來驚慌之色稍減，眼中露出猶豫的目光。待到丁觀說完，她才露出如釋重負的神情，掙扎著爬了起來，如雞啄米般連連點頭。丁觀轉頭對慕容丹硯笑著說道：“在下已經和她說過了，勞煩穆姑娘帶她去換衣衫罷。”
慕容丹硯點了點頭，轉頭望向源美慧，突然說了兩句話，用的卻是扶桑話。丁觀沒有想到慕容丹硯竟然會說扶桑話，心中大驚，顫聲說道：“原、原來穆姑娘會說、會說扶桑話……”
慕容丹硯嘻嘻一笑，搖了搖頭，口中說道：“我只會說幾句罷了，哪裡比得上丁先生精通扶桑話？”
厲秋風知道慕容丹硯說的並不是扶桑話，而是慕容夫人老家的土話，不過看到丁觀睜大眼睛、一臉驚愕的模樣，他心中暗自好笑。慕容丹硯說完之後，不等丁觀回答，轉頭向厲秋風告辭，便即帶著源美慧向船艙入口走去。丁觀心中驚駭，眼看著二女消失在船艙入口，這才轉頭對厲秋風說道：“在下知道穆姑娘是一位了不起的厲害人物，沒想到她竟然連扶桑話都會說，著實令在下汗顏。”
厲秋風自然不能說破慕容丹硯說的並不是扶桑話，何況他對丁觀也是暗地裡提防，免得他另有圖謀。是以聽丁觀說法，厲秋風心中一動，剎那間有了主意，當即嘿嘿一笑，口中說道：“穆姑娘極是聰明，武功又高，是錦衣衛中響噹噹的人物，否則也不會被陽震中陽大人視為心腹親信。”
厲秋風說到這裡，故意停了停，看到丁觀神情略變，這才接著說道：“此次咱們到扶桑國辦事，明面上是穆姑娘陪著厲某，不過說一句實話，應當是厲某陪著穆姑娘才是。她不只武藝高強，而且極富智計，別說區區扶桑話，即便韃子語也難不倒她。”
厲秋風這番話言過其實，大半都是假的。他如此說話，無非是想讓丁觀對慕容丹硯心生畏懼，使得他不敢暗中下毒手對付慕容丹硯。丁觀聽厲秋風說完之後，果然心中驚恐，暗想老子先前以為姓厲的小子貪戀穆