前面。
中年男人猝不及防被甩到地上，臉上的淫蕩跟猥瑣消失無影，取而代之的是一聲慘叫。
這動靜驚擾了前來消遣的男男女女。
有人認出了唐遠的身份，發出難以置信的驚呼，很快的傳開了，圍在他身邊的人都往後退。
鼓聲停了。
原本五光十色的光線褪去，變成明亮的大燈。
與此同時，不知道從哪兒刮進來一陣冷風，吹散了酒吧裡的渾濁氣息，氣氛很微妙。
人們對唐家的小少爺既好奇又畏懼，還裹挾著對待美好事物的欣賞與仰慕，愛美之心，人皆有之，那是感官促成的本能，不是他們的錯。
偷偷往他身上印過唇印的幾個女孩簡直想尖叫。
“媽的！”
唐遠在經理過來前撤離。
丹尼爾將黑色棒球帽拿下來，扣到唐遠頭上，攬著他的肩膀往舞池外面走，回頭看了眼直勾勾往這邊瞧的姑娘們，撇撇嘴說，“唐，你在中國也這麼吃香，真讓我嫉妒。”
唐遠嘴角一抽，他往沙發那裡瞥，宋朝跟陳列已經起身，朝門口方向過來。
四人快速出了酒吧，將那些放縱奢靡的氣息全部甩在身後，迎面撞上了混著燥熱的汽車尾氣。
丹尼爾苦惱的道歉，說要不是因為他拉著唐跳舞，現在他們還在酒吧裡喝酒。
唐遠不關心這個，他問誰有溼紙巾。