鐵柵欄的北窗戶。
左面是牆，還有藥櫃，而在右面則是兩張病床，一個大夫一個護士，還有正在享受的朱勝忠。
朱勝忠正在接受護士的投餵，持著桃罐頭，表情享受。
老算盤見此道：“團座，您看，咱們是不是不應該來？朱營長人家在這好著呢！”
“團座？”
正在這時，朱勝忠從床上坐了起來，震驚的看著端午。
之前他還以為鬼子來了，刻意擺出享受的模樣氣鬼子，而再加上端午穿的跟上海灘大哥一樣，他根本沒認出來。但是老算盤的聲音，他這輩子卻忘不了，所以就在老算盤開口喊團座的時候，他一個翻身便坐了起來。
定睛一看果然是團座，來不及穿鞋光腳下地，跑到端午的面前傻笑了半天，卻一句話都沒有說出來。
端午摘下帽子，笑道：“老算盤說的對啊，早知道我們就不來了。”
而與此同時，朱勝忠高興之餘卻突然蹙眉，因為團座來了，那豈不是上了小鬼子的當了？
他連忙推端午道：“團座你快走，快走，這是小鬼子的奸計。他把我困在這裡不殺我就是為了你啊！”
端午拍著朱勝忠略微激動的手道：“現在走已經來不及了，不如我們聊聊吧？”
說著，端午看向一旁的北上田二道：“我們想要聊一聊，你不會介意吧？”
北上田二賠笑道：“哪裡，哪裡，我們司令官閣下說了，應該為端午先生創造一個良好的聊天條件。”
說著，北上田二衝著屋內的兩名醫護人員一擺手，兩個人立刻起身離開。而此時，北上田二也微笑著退了出去，然後兩名鬼子衛兵將房門關上了。
“團座，你怎麼來了？這明顯就是一個陷阱啊，你這麼聰明？你怎麼就看不出來呢？”
鬼子剛走，朱勝忠便埋怨上了。
端午微笑，並且做出了一個小聲的手勢。他在屋內四處檢視，雖然並沒有發現明線但卻在一塊裸露的牆體上發現了一條新鮮的石灰痕跡。
這個痕跡一直連到靠近左側牆體的櫃子裡面。
端午開啟櫃子，裡面空空如也，不過就在櫃子的後面的隔板上卻打著幾個洞。
端午將櫃門輕輕的關上。因為正如他所料，小鬼子恐怕在活捉了朱勝忠的時候便想到了這一點。而且或許朱勝忠在這裡住了這麼久，也不會知道小鬼子一直在監聽他。
不過好在，朱勝忠嘴巴很嚴，否則換一個人，恐怕在他自語的時候，甚至說夢話的時候，都會暴露給鬼子極其重要的資訊。
所以由此可見，松井石根這個老鬼子也是一個老謀深算的傢伙。
不過說來也是，能坐到他這個位置的，又有哪個會是一盞省油的燈？.....。