一個岔路口，而這時，岔路口的中央卻立著兩棵粗壯的白楊樹。
多了一棵樹，鬼子很奇怪。但劉翻譯官卻說他們走對了。因為剛剛是一現在是二了。
鬼子覺得劉翻譯官說的對，剛剛是一，現在是二，可不就走對了嗎！
劉翻譯官又說：“逢單走右，逢雙走左，一準的沒錯。”
鬼子愈發的佩服，因為倘若沒有劉翻譯官，他們哪裡知道中國的山路竟然還有這麼多的講究？
繼續往前走，又遇到了一棵白楊樹，但這一次，劉翻譯官卻說還是要向左走了。
田村很詫異，而劉翻譯官則解釋：這是奇門遁甲五行之數，生生相剋，生生不息，陰陽顛倒，生門死門互換。
小鬼子又信了，繼續走。
但其實，他們一直是在走一個圈。先是向右走，畫了一個弧線，再向左走，又是一條弧線，再左走，這不就是在走一個圓圈嗎？
但鬼子不知道，還當走在前面的劉胖子學識淵博呢！
然而，劉胖子是誰？
剎馬店的賭場老闆。
然而他為什麼又跑到鬼子這裡來了。
其實理由很簡單。他散盡了家財，找鬼子報仇，剎馬店內，聯合孫二孃，夜嬌娘等人，幾乎毒殺了藤山整個大隊。
他的仇報了，內心已經沒有什麼遺憾了。
原本他打算把事情交代一下，便找一個歪脖樹把自己掛上，然後去見自己的妻女父母。
但不想正在這時，小鬼子又來了，而且四處抓人。
他們初來乍到，對剎馬店附近的地形並不熟悉，所以急需一個嚮導。
劉胖子一聽，心想這是老天爺給我機會啊，殺幾百個鬼子哪裡能夠？他這一顆早已死掉的心裡裝滿了對鬼子的仇恨。
於是劉胖子冒險再度回到鬼子這裡，他擔心有藤山鬼子旗下的兵認識他，但似乎他多慮了，因為藤山鬼子手下的那點人早就死光了。
而吉良，和磨，雄村鬼子倖存的手下，則根本就不認識他，於是他成功的又打入了鬼子的內部，等著再殺幾個鬼子。
而至於這大頭山，劉胖子的確來過，不過這進山的路，他根本不知道。而至於什麼尋龍千萬看纏山，一重纏是一重關，關門若有千重鎖，定有王侯居此間，還有陰陽五行遁甲，則完全是他瞎編的。
他就是讓鬼子深陷這迷陣之中，把他們都困死在這大山之中！......