——劉易斯在心裡是氣鼓鼓的。
劉易斯再次聯絡了克涅，問他關於母親的案情有沒有什麼進展。克涅便約了劉易斯出來喝咖啡。
他們約在了市區的一家咖啡廳見面。這是一家露天咖啡廳，由於是週末，街道旁人來人往的，熱鬧得很，沒有一般室內咖啡廳那種優雅卻冷清的氣氛。
克涅眉飛色舞地講述自己多麼喜歡這家咖啡廳，因為這家咖啡廳的雞胸沙拉分量很大，雞胸肉很多。劉易斯想起了上次在自助餐廳看到的啃大盤烤羊腿、炸雞的克涅，看來，克涅真的是一個食量很大的年輕男人。
劉易斯笑問：“你祖上是不是有俄國血統？”
“哦？是啊！”克涅笑道，“我媽是俄國人，能吃又能打……”
“噢。”劉易斯開玩笑說，“那你們是不是都伏特加當水喝？”
克涅中文還是差了點，把“伏特加當水喝”聽錯了，還疑惑地問：“伏特加兌水喝？伏特加本來就有水呀，還兌水？咋不去喝雪碧呢？”
劉易斯笑了，擺擺手，說：“好了……不說這個了……”說著，劉易斯又斂去了笑容，露出嚴肅的神色來，準備開口問他關於蘭伯特女士遇害的問題。沒想到，克涅卻道：“你是不是要問關於蘭伯特女士的事情？”
“是的，”劉易斯重重點頭，“沒錯。”
“其實你不問我，”克涅說，“我也打算問你一些問題。”
“您說……”劉易斯道。
“你知道，蘭伯特女士曾經要和你父親離婚嗎？”
劉易斯一怔：“離婚？”
“對。這很意外嗎？”克涅驚訝地抬起眉毛，“據我所知，他們的婚姻並不幸福吧？蘭伯特女士甚至為此還患上了抑鬱症。”
劉易斯皺起眉頭，說：“話雖如此……但是……當時我還很小。”
這是真的，劉易斯當時年紀比較小，父母關係不好，他也是隱隱約約的感覺到，但從未真正看到過父母爭吵的場面。他所看到的，都是……冷漠。
沒有爭執，沒有吵鬧，只有冰冷的氣氛。
老劉不會跟蘭伯特爭執，因為沒這個必要。他可以像漠視空氣一樣漠視蘭伯特。而以蘭伯特的個性，也不可能在孩子面前表現過激。她甚至自殺都選在孩子去夏令營的時候。
儘管被痛苦折磨著，蘭伯特依然竭力在孩子面前表現得像個稱職的母親。
“這個和案情有關嗎？”劉易斯問道。
“嗯……”克涅斟酌了一下，說，“可能有關，也可能無關。畢竟，對於她的事情，我知道越多越好。”
劉易斯皺起眉，正想問什麼，克涅便打斷了他：“我知道你想問什麼。但事實是，案情的許多細節我暫時是不可以透露的。能告訴你的我都已經說了。”
“好的，我明白了。”劉易斯頗感失望，但仍然勉強笑了笑，“謝謝。”
克涅看著劉易斯的神色，又鬆一口氣，說：“太好了，我還以為你會怪我。”
“我怎麼會怪你？”劉易斯微笑，“這是你的工作。你也有保密的義務，我是理解的。”
克涅卻又說：“可我明明什麼都不能說，卻把你約了出來，你不怪我浪費你的時間嗎？”
“那也不能這麼說。”劉易斯指了指廣場的風景，“這兒的視野不錯。我還要多謝你給我推薦了一家我沒去過的咖啡廳呢。”
克涅笑了，說：“我覺得我們可以多瞭解對方。”
劉易斯聽了這句話，便領悟出一些意思來，卻說：“嗯，我覺得我們可以成為很好的朋友。”
克涅聽了“朋友”兩個字，便沮喪地“噢”了一聲，隨即又直截了當地問道：“我是有什麼不足之處嗎？”