儲存到現在。玫瑰讓我精神振奮起來,我奮力向前推進,向右微微轉了一個彎。我從眼角的餘光裡看到暴風雨的風暴牆已經推進過來,像玻璃一樣光滑,抹掉它所經過的一切事物。雷電的咆哮聲震耳欲聾。
右腳,然後左腳……
彷彿一支暗夜大軍在推進……我的試煉陣可以抵禦住它嗎?我希望自己的行動能加快一點,可是一旦我的移動速度加快,進速反而變得更緩慢了。我有一種很怪異的感覺,好像自己同時在兩個地方出現,好像是我在仲裁石內部沿著試煉陣前進,而同時我又在這塊岩石上走動,凝視著仲裁石裡的試煉陣並模仿著它的圖案。向左……轉彎……向右……暴風雨真的逼近了,很快它就會到達胡吉的骨頭旁邊。我聞到潮濕的空氣味道,還有臭氧的味道,心裡想著那隻奇怪的黑鳥。它說,從時間之初它就一直在等著我。它是等著和我爭論,還是等著在這個沒有歷史存在的地方被我吃掉?不管怎樣,這個下場對這個喜歡誇誇其談的道德家倒是很合適。它失敗了,它沒能讓我的精神中充滿懊悔。在充滿戲劇性的雷鳴伴奏聲中,它的遺體被毀掉了……現在遠處有雷聲,近處也有雷聲,雷鳴聲無所不在。在我又轉過一個彎時,閃電耀眼得幾乎讓我失明。我緊緊抓住吊鏈,又邁出一步……
暴風雨已經推進到我的試煉陣邊緣了,然後,風雨從中間分開。暴風雨充滿我的周身,但沒有一滴雨落在我身上,也沒有落在試煉陣上。但是,慢慢地,我們完全被暴風雨淹沒了。
現在的我,看起來彷彿是暴風雨海洋中的一個小小氣泡。巨大的水牆環繞在我周圍,黑色的影子從身邊掠過。彷彿整個宇宙都擠壓過來,想把我碾碎。我全神貫注於仲裁石的紅色世界裡。邁左腳……
栗子花開了……路邊咖啡店裡的一杯熱巧克力……杜樂麗花園[8]裡的音樂會,音樂聲飄蕩在陽光明媚的空氣裡……一九二〇年代的柏林,一九三〇年代的太平洋……曾經有過那麼多快樂時光,只不過分佈於不同的時間。這些不可能是真實發生過的往昔,只是關於往昔時光的幻想,它們匆匆襲來,讓我們在後來經歷的時間裡感到安慰或者痛苦。無論是對人還是對國家來說,情況都一樣。無所謂了。經過新橋[9],沿著希佛里路[10]往前走,路上到處是公共汽車和小型出租馬車……在盧森堡公園裡,畫家們站在畫架前描繪風景……如果一切都要被毀滅,總有一天,我可以再次找到一個類似的影子世界……它就是我的阿瓦隆仙境,我都快忘記這些記憶了……這些細節……還有栗子的味道……
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia