</dt>
“對，喬治沒鬍子的時候，確實是這樣的。喬治，你要去洗澡嗎？”
“對。”喬治收回了他的證書，放下盆，很珍惜小心地把證書放在外套的內兜，“有什麼要我帶回來的嗎？”
“波比說他的菸葉子又沒了。”
“那個老傢伙！三樓的馬菲大嬸說，她的貓都快被樓下冒上來的煙燻成烤肉了。”
“至少現在還沒，快去吧！小心澡堂沒有位置了。”
喬治哈哈笑著，咚咚咚地下樓去了。錢德勒和波羅斯泰則交換了一個眼神，那個大漢不叫喬治，他叫約翰·羅瑞。要麼是這兩人演戲，小女孩忘了對方在“戲”中的名字。要麼還是他們在演戲，剛剛已經對上了“戲”中暗號——這兩人不知道錢德勒和波羅斯泰認字。
錢德勒現在明白為什麼魚尾區這麼快就抓捕了五十多個吹笛人，幾乎趕上了其他區的總和了。
如果奧爾當時遞過來的那本大全上所有出租房，都是這種情況，那吹笛人不被抓才是奇蹟。
可是，為什麼呢？為什麼魚尾區有這麼多的聰明人呢？只是為了那點獎賞嗎？
不。無論是樓下只見了幾眼的瘸腿老人，這個小女孩，還是那個鬍子大漢。他從他們的身上都看不到市儈與貪婪，如果一定要說他看到了什麼……
“喬治對他在那個什麼建築一廠工作很自豪？”
“是的！他還是個小組長！”
“小組長？”波羅斯泰問，“小隊監工嗎？工頭？”
“！”小姑娘生氣了，錢德勒看見她的眉毛都豎起來了，“不是！他們是小組長！才不是監工！我們這的廠子裡沒有監工！”
“沒有監工？那誰會工作？”波羅斯泰半是真的奇怪，半是逗弄這個小姑娘。
“大家都會工作，因為那樣才能過上好日子。”
“哦，就是隻有工作才有工錢，但沒有工頭，怎麼決定給誰工錢？”
小姑娘瞪了他一眼，頭撇向一邊，波羅斯泰確實氣到她了，甚至讓她不想做戲了。
“誰教你的這些？”錢德勒溫和地問，“你的學識不像是一個孩子。”
小姑娘還在生氣，她的眼珠在波羅斯泰和錢德勒中間轉了兩下，抿了抿嘴唇，還是開口了：“是老師教的。”
“你上學？”在索德曼的女校，除某些教會女校外，其餘的收費都要比男校還高。
“沒有上學，蒙代爾先生支付不起全魚尾區孩子的學費，但我們這有掃盲班。如果學得好，透過了考試，就能去公告欄做引導員，或者在警局需要的時候，給警局幫忙。”
“掃盲班……”所以這就是原因嗎？奧爾透過“掃盲”把他的理念，傳遞到了魚尾區的每一個角落？
在這一刻，錢德勒產生了一種危機感。奧爾已經把他的一個下屬派出去了，錢德勒記得是新興城市哈勒姆。隨著他的發展，隨著這些孩子的長大，奧爾的理念會不會越傳越廣，然後有一天……
錢德勒畢竟是個王子，面對眼前的情況，他如果半點這種想法都沒有才是蠢貨。
但很快，錢德勒自己就搖了搖頭。奧爾沒有這種野心，更何況他就算是成為所有民眾的導師那又怎麼樣？不過是再多出來一個教會罷了。幾百年前的社會，手持利劍的騎士就不是平民能夠反抗的，現在利劍已經變為了槍械，更別提還有各種各樣的機械生物。
平民，如何反抗？
另外，錢德勒覺得自己這個想法應該依然不對，否則奧爾剛剛為什麼不對他說掃盲班呢？
錢德勒開始尋找更多的原因：“那位喬治先生剛才給我看的小本本是什麼？看起來是個很精緻的東西。”
錢德勒當然知道什麼是證件