靈脈,當年嗰位前輩唔能預知未來,點曉得呢?”
“哼,”董大少說,“既然這是好地方,怎麼會招來妖邪?”
“董大少這話說得唔啱了,”應泊攤手,“對你這繫好地頭,對妖邪這也繫好地頭,它唔識得呢度叫董阿生買下,點知道自己唔該唔請自來?”
董大少還要反駁,那邊董德彪聽到了應泊的話,竟然若有所思點點頭。
“說得有道理。”
他沒有上當受騙。
董大少的表情彷彿被自己親爹抽了一耳光,捂著臉沉默下來。
董德彪則回過頭,對孫朋興問:“大師可要再看看別處。”
孫朋興一心想要找到那個妖邪,這裡沒有,當然要去別的地方找。他飛快地點點頭,看起來恨不得甩掉這一幫子累贅一個人去。
這一幫子人,的確是累贅。
青石路只修到曾經的“寶穴”前,繼續往上走,就沒有路了。小瀟山上竹林生得密密麻麻,彷彿一隻只長矛指向天空,刀山劍海之中幾乎容不下人透過的道路。孫朋興本人一馬當先,身手敏捷,但挺著啤酒肚的董德彪想緊跟他身後,根本不容易做到。
嬌生慣養的董夫人直接放棄,返回老宅,董德彪的三個兒子卻不能放棄表現機會,必須跟著。
董德彪還有保鏢扶著,一身肥肉的董大少不想在親爹面前表現出自己的體虛,只能甩掉保鏢堅持一個人。他很快就落到後面,看著他三弟飛快地超過他,還轉頭朝他做鬼臉。
小兔崽子!董大少在心裡罵,沒意識到和兔崽子做兄弟的自己會是什麼。
又一個人超過他了,是和三弟一樣討厭的鷹博。
這傢伙長得帥就算了,走在這山林間竟如履平地,腳下生風一般,那些把董大少抽得痛的枝條彷彿成精了一樣避開他。不,是他輕鬆避開這些枝條。
沒練過的人走不出鷹博這個模樣,董大少心道。
“舊時也周時上山睇風水。”鷹博注意到他目光,解釋道。
那語氣十分揶揄,明顯是覺得董大少這氣喘吁吁的模樣好笑。
董大少氣不打一處來,渾身脂肪猛地燃燒起來,迸發出一股力量,讓他前衝幾步,一把抓住了鷹博的西裝下襬。
便是此刻,異變突生。
地動,山搖。幾聲尖叫劃破滿山竹葉瀟瀟聲,保鏢助理慌成一團,董大少只感到腳下一空,接著渾身汗毛陡然炸起。
他腳下突然出現一個大洞。呼呼風聲裡,他像石頭一樣往下掉。
這石頭還會叫。
“哇啊啊啊啊啊啊爸爸——”
董大少想喊救命,但他知道,沒人能反應過來救他。
他死死攥住鷹博西裝後襬,但他知道,攥得再緊也沒用,鷹博和他一樣會往下掉。
董大少用力閉著眼睛,生怕看到自己啪嘰變成一團肉泥的慘狀。但痛苦尚未襲來,一個熟悉的聲音帶著調侃在他耳邊響起。
“哎,兒子。”
字正腔圓的普通話,但說話的卻是鷹博那個香港佬。
董大少在狂風中睜開一隻眼睛,透過朦朧淚花,他看到他不敢置信的一幕。
那西裝革履的鷹博憑空一躍,竟然踩著風,跳了起來!
作者有話要說: 翻譯一下。
1,“小瀟山做陰宅是好地方,那位前輩沒有選錯,”應泊說,“眼下這景象,大抵是妖邪所做,亂了靈脈,當年的前輩又不能預知未來,怎麼曉得呢?”
2,“董大少這話說得有問題,”應泊攤手,“對你來說這是好地方,對妖邪來說這也是好地方,它又不知道這裡已經被董先生買下,怎麼知道自己算不請自來?”
3,“以前也經常爬