痛苦和冰寒正在靈魂中瀰漫。靈魂連結下，所有的追隨者都會共同反擊這次攻擊，然而督軍的靈魂之槍是沒有差別的攻擊，每個追隨者都同樣承受著靈魂之槍的攻擊，因此根本幫不上李察什麼。
在李察的靈魂中，一道灰色巨浪正橫撲而至！這是由毀滅和死亡構成的衝擊，兇狠地撲向李察身體的每一個角落，想要把他的靈魂連同生機一起絞碎。在李察的靈魂深處，忽然出現了巨魔督軍的身影！督軍德拉卡贊居然把自己的意識也投影到了李察的靈魂裡！
在德拉卡讚的對面，李察的身影也出現了，這是他全部意志和靈魂力量的象徵。巨魔督軍轟轟隆隆地大笑著，把巨掌壓在李察的頭頂，喝道：“跪下！在督軍德拉卡讚的面前，即使是異世界的掠奪者，也必須臣服！”
李察只覺得頭頂傳來的壓力大到無以復加，壓得他全身的骨骼都在噼啪作響，似乎隨時都有可能碎裂。在靈魂層面的對抗當然不可能出現骨骼碎裂，李察會有這種錯覺，完全是靈魂力量與巨魔督軍相差太遠的緣故。而且李察知道，一旦自己真的跪下，就意味著屈服，從此意志就會被巨魔督軍奴役，甚至靈魂的一部分都會被抽走，最終自己的身體就會象那些巨魔一樣，失去智慧，只是靠本能在生存。
然而此時此刻，李察沒有畏懼，沒有擔心，有的只是屈辱！在八歲的時候，伊蘭妮教會了他堅韌。而自懂事時起，一直到十歲時永別，伊蘭妮都在用自己的一言一行告訴李察，什麼是尊嚴。
這頭巨魔督軍，卻想要李察跪在他的面前！
壓力越來越沉重了，李察劇烈地喘息著，彷彿覺得自己背了一座山。但他拼命在堅持，他寧可死，也不願意跪下！
然而，在靈魂的世界裡，李察的右膝一軟，重重砸進了泥土裡。
這是一切的轉折，也是沉睡火山爆發的開始！
李察只覺得自己每一滴血都在燃燒，呼吸也變得熾熱，吸進的是風，而撥出的是火！巨大的恥辱佔據了他內心深處每一個最陰暗的角落，讓他無處可躲，無處可逃！
李察猛然抬頭，仰望著督軍，忽然發出野獸般的呼號！他的左膝內不斷響起骨骼爆裂的聲音，肌肉賁張，身軀搖晃著，竟然慢慢從地上挺起！
巨魔督軍大吃一驚，隨後狂性大發，巨掌上的力量猛增一倍，要將李察的反抗重重鎮壓下去。然而督軍忽然覺得手心中傳來一陣無法形容的灼痛，隨即看到李察周身都在冒火，那火焰深沉濃稠，如同一片片流動的熔岩。
在李察的身體內，阿克蒙德血脈正綻放出無與倫比的高熱，每一根網狀的血脈都粗大了少許，裡面奔流的熔岩速度更快，溫度也更高。一縷縷熔岩不斷從血脈中噴發，化為熊熊獄火，向靈魂深處匯聚而去。
李察忽然進入到一個非常奇妙的狀態，他的主意識在狂怒，而第二意識卻是冰冷和殘酷著。兩個極端清晰對立，卻又是無分彼此的一體。他張開雙眼，看著德拉卡贊，既憤怒，又無情。李察沒有注意到，原本比自己高大得多的巨魔督軍此刻卻比自己還要稍稍矮小一些。
在巨魔督軍的眼中，李察已經站直了身體，但高度還未到他的腰部。正與他冰冷對視的，卻是李察散發出的火焰凝聚而成的一頭惡魔！這頭惡魔並不清晰，也不如何猙獰，但它僅僅是站在那裡，就讓德拉卡贊有種無法形容的心悸！巨魔督軍發現，在這頭惡魔面前，它竟然開始恐懼！
這頭惡魔，有一雙金色的眼睛。
巨魔督軍忽然想起了什麼，駭然叫道：“怎麼……怎麼會是它！”
但他還沒能把話說完，那頭惡魔就怒吼一聲，巨魔督軍的影像立刻象被颶風吹過，徹底扭曲，隨後砰的一聲消散。
李察緩緩張開了眼睛，向四周望去。祭壇上空空如也，巨魔督軍的虛影