察忽然感覺到象是掉進了冰窟，瞬間被凍得僵硬，一根手指都動不了！除了頭部，似乎全身都已經不受自己控制。而且襲來的寒氣中帶著種種尖銳的刺意，如同有千萬根針在狠狠刺著他的肌膚。這是李察第一次知道殺意的滋味。
如同時光凝止，桌邊的兩個男人都停下手中的動作。一個保持著正拿酒杯往嘴裡倒酒的姿勢，另一個則小心翼翼地拎著片薄得幾乎透明的風肉，舉在半空中。不過他們顯然不象李察那樣連一個手指頭都動不了，雖然動作靜止，目光卻都落在小李察身上，臉上也沒有多餘的表情。
吧檯後的男人停止了擦拭酒杯的動作，目光向上看著牆壁上搖曳昏黃的蠟燭，顯然陷入了某種回憶中。片刻後，他才回過神來，看著李察，說：“災刃是我以前的綽號，已經很久不用了，現在我叫納亞。你能夠知道災刃，那就算是朋友了，雖然我很好奇，一個還沒長大的小孩跑到這裡來想做什麼。”
“我想學殺人。”李察的話一向簡潔。
“為什麼？”
“因為我感覺，或許很快我就需要用上它了。”李察說。
納亞點了點頭，沒有再追問原因，而是說：“這裡是深藍，哪怕只是最外圍，也是深藍。所以……”
“我準備了學費。”李察說。
納亞咧開嘴，笑了笑：“我的課程很貴，每天至少要五百金幣。”
冰刺般的殺意隨著這一笑，消失了。
李察掏出一個精緻的附魔皮錢袋，開啟，把一堆閃亮的金幣傾倒在吧檯上，說：“我準備了一千，所以，把你會的都教給我！”
納亞漫不經心地看了眼成堆的金幣，玩味地笑了，說：“一個還沒成年的小孩，帶著這麼多錢，還跑到一個殺手的老窩裡，你就不怕我直接把你吞了嗎？我知道多半是那個最喜歡畫女人的傢伙介紹你來的，可是那傢伙是個軟骨頭，根本無法相信。所以，小傢伙，現在你來給我個理由，為什麼我不應該直接殺了你。”
“因為我只帶來了今天的金幣。”
納亞笑得更高興了，說：“聰明的孩子！可是最好再給我點其它的理由，我有時候會為了錢作事，有時候卻又不。所以為了保險起見，最好不要猜測我現在是不是隻想要點錢。”