夫有什麼關係?&ot;
我兩隻手撐在腰上，眼如銅鈴的瞪著她。
她臉紅了一陣，結結巴巴的。
&ot;我還是回家吧，&ot;她說：&ot;我把代數算出來了。&ot;
&ot;是的，你回家去！&ot;我的聲音又提高了。
她臨出門時大聲說：&ot;你的襯衫也很髒。&ot;
我脫了襯衫，瑪麗說的話不足以影響心情。
得到了一個今天這樣的機會，我很高興。
我會換車輪，是的，我會。幸虧我會。
我拍了一下手，笑出來，現在她對我有印象了吧?
媽走過我的房間，她的目光怪異，以為我瘋了。我把所有的功課飛快做好，然後躺在床上想。這種機會可不是天天碰得到的。我發誓。
不過這樣快樂的日子也去了。明天又是明天。
蔡小姐好象忘了車胎事件。一定要原諒她。
她有五六百個學生。先生只得一個蔡小姐。
情形不同。
這一些都是為了蔡小姐。當一個男人為一個女人做這麼多事情的時候，真不簡單。
我這樣愛她。
晚上有時誰不著，我聽見我的心跳出真節奏。
它說：我這樣愛她。我這樣愛她。
心跳個不停，我害了失眠症，這對我的功課有影響。
瑪麗說：&ot;你擔心什麼？你的臉充滿了憂慮。&ot;
情人節就快到了，二月十四日，過新年的時候。
我想就可以去買一張情人卡，我看見過一張寫得很好的，花生史諾比苦著臉說：&ot;沒有你的情人節……&ot;翻過第二頁，它站在雨裡又說：&ot;雨點一直落在我頭上。&ot;
那是一首歌的名字，真該死，這是我喜歡花生的原因。
這該是一張好的卡片。或者我應該隱名寄去。
蔡小姐收到的時候會怎麼想?我不知道。
那麼還有另外一張，也是好的。
史諾比在那裡說：&ot;我想你在國慶日星期日五月日失眠日假日情人日、每一日!&ot;
這真是我要講的，寄給蔡小姐不必多提。
情人節是很有意思的。好過端午節聖誕節。這些節日的慶祝很庸俗，我絕對不是不信上帝，只是笑。
情人節倒不是洋玩意兒，全世界都有情人。
放了學。我在書店裡挑了很多張卡片。
很多都是很好的。蔡小姐有幽默感，她一定欣賞。
一個女人有幽默感，有情趣是很重要的。
蔡小姐的好處，真是不止一點點啊。
我把十二張卡片放在書桌上慢慢瞧。
挑哪-張好呢?
然後我想到那些幼兒園生，偷偷的送一個蘋果給教師，表示愛慕，我也象他們嗎？太難了吧？
於是我把所有的卡片放進抽屜裡去。
挑了那麼久，真是大大的可惜掉了。
那個書店的管理員以為我是神經病，買情人卡一打一打的算，要命。
或者我可以寄一張給瑪麗，瑪麗會開心。
令一個人開心一定是好事，我想做好事。
但是瑪麗會誤會。誤會也好吧。
我在十二張中選了一張說：&ot;你是我的朋友。&ot;
我寫了瑪麗的地址，寫了自己的名字，寄出去了。
沒有人送卡片給我，我痛恨聖誕卡。我這樣的愛她 (二)每個人都寄聖誕卡，有些人還不會拼聖誕，有些人又不是教徒，恐怖。沒有人平常寄一張卡說：&ot;謝謝&ot;