那個婦人見有人問話，轉回身，打量了一下翠兒，說道：“莫不是你要打耳洞？”
翠兒應道：“是呢。”
這個婦人倒也熱心，說道：“我也不知誰家專做打耳洞生意，或許哪家首飾店有做的。只是這個也不難，我可以告訴你方法。”
“你且說來。”
“拿銀針向火上烤一會，針的後面要系一根紅線，然後用兩個小豆子放耳唇兩邊穿洞的地方揉，且慢慢加力，將那裡的血擠走，然後用那根帶線的銀針刺穿，把那紅線穿到耳眼裡，血止住後再穿進一根茶葉梗，因為茶葉梗有清涼去熱的作用。”
翠兒聽得皺了眉，問道：“是不是很疼？”
那娘子看出翠兒怕疼，說道：“疼是有一點，只也不要嚇自己，沒有那麼疼的。”
小夏雖然在一旁，也聽得仔細。
翠兒謝過那少婦，若有所思的與小夏往回走。
小夏道：“我勸你先不要打耳洞了，弄不好發炎了怎麼辦？”
翠兒道：“可是我很想像她那樣帶上耳環。”
說得小夏笑了。
忽然，從那少婦去的方向傳來吵嚷聲，兩人駐足回看，卻見那少婦與一個男子撕打了起來。有心前去勸解，又想起馬鍋頭的話：不要管閒事。兩人尋思：或許是人家小兩口打架。正欲回走時，卻聽那少婦哭喊了起來。
你道發生了什麼？且說本地有一個潑才，日常靠放賭為生，這廝生的雖然矮小面麻，兩膀卻甚是有些力氣，常與幾個惡少在街上尋釁鬧事，欺男霸女，可以說是無惡不作。所以敢這麼肆意妄為，只因平素與捕役們打得火熱，只要不鬧出人命，捕役們也只是睜一隻眼，閉一隻眼，任由他們為惡。畢竟這廝，月有月例，年有年例，節有節例，該孝敬的總不會落後，時不時還請衙役們去青樓酒肆消遣一番，也就無怪這潑貨橫行霸道，卻得不到懲處了。
今晚，這個潑才與幾個惡少喝完酒，走在街上，發現一個二十餘歲的少婦，脂粉不搓，卻也妖豔，手裡拉著個扎著兩個丫角的小女孩。
這廝見那少婦貌美，覥著臉兒上前搭訕。那婦人見有人不懷好意，厭惡的瞪了他一眼。而在這潑貨看來，那婦人瞪他就是對他有意，伸手便把那婦人的手一握。不想那婦人惱怒起來，抬手就是一掌，打了他一個滿天星，罵道：“賊囚犯光棍，想佔老孃的便宜，你也不打聽打聽，老孃我是什麼人？還敢拉我的手。”
這潑貨調戲婦女多了，敢於罵他的有不少，卻沒有敢打他的，以前婦女罵他，他比婦女還能罵，最終吃虧的還是婦女，因為他人多勢眾。如今竟然被婦女給打了，當著這麼多人的面，如何下得來臺？遂上前與那婦人對打起來。
彼此你打我一掌，我踢你一腳，那婦人居然毫不示弱，敢同一個身強力壯的後生對打。
就在此時，跟隨婦人的那個小女孩，一邊喊著：“放開我娘。”一邊衝上前去，摟住那潑貨的大腿，開口便咬。