兩人把洗好的衣服晾曬在洞口附近的枝幹上，怕被風颳跑，繫上了個扣。
因為翠兒覺得肚子又餓了，於是兩人像以前一樣很容易取得了獵物，小夏又摘取了些野果，回到山洞，小夏殺取了獵物的鮮肉，兩人烤食。
烤熟吃罷，兩人便整裝準備進城。
從土匪窩裡帶出的財帛，還紮在小夏腰間，雖然小夏不覺得沉重，卻也顯眼，於是解下來放在了包裹裡，身上只帶了少些。
翠兒因為自己買的男裝剛洗過，只好又穿上了春兒那略顯肥大的衣服，然後兩人稍加收拾，背上寶劍朝著州城南門走去。
山洞離州城太遠，有沒路可走，小夏嫌翠兒走的慢，還是揹著翠兒走了些時間，快到州城時才把翠兒放下來，兩人不多時來到了南城門。
小夏、翠兒正在考慮如何進城，發現遠處小路上走來一老一少兩個擔柴的樵夫，像是進城送柴的，小夏走上前去，問那個年長的樵夫：“老伯歇一歇，咱問下這是給哪裡送的柴？”
兩個樵夫，見有人答閒，住了腳，卸下肩上的柴擔，順便歇一歇。
年長的樵夫見小夏、翠兒身背寶劍，穿戴整潔，不像一般的普通百姓，說道：“我們不是送柴的，是進城賣柴的。”
小夏問道：“州城可以隨便進麼？”
年長的樵夫答道：“只要擔著柴進城，他們一般都不攔你。”
小夏聞聽心想：原來進城這麼容易。說道：“你們把這兩擔柴賣給我們吧，我多給銀子。”小夏說著從袖袋裡掏出一錠銀子遞給樵夫。
年長的樵夫接過銀子，愣愣的望著小夏。
小夏問道：“錢不夠麼？”
老樵夫忙道：“有餘，可是我沒貼錢與你。”
小夏道：“不用貼錢。”
樵夫聞聽，喜不自禁！這可真是天上掉餡餅了！
待那老少樵夫走遠，小夏把其中的一捆柴開啟，把兩個人的寶劍藏在了柴捆裡。
讓翠兒犯難的是，這柴擔自己不會挑，這頭挑起來那頭就落下，怎麼辦呢？
小夏把翠兒那擔柴開啟，仍到了路邊一些，只讓她挑了一點點，翠兒笑著問小夏：“這樣也行？”
小夏道：“過去再說。”
兩人一人一擔柴來到城門口，小夏在前，翠兒在後，大模大樣的就往城裡走，守城的監門官開始沒在意，等翠兒過去，看著有些彆扭，喊道：“擔柴的住腳！”
翠兒站住放下了柴擔，小夏趕忙放下擔子跑了過來。說道：“這位官爺，有什麼吩咐？”
監門官道：“你們是幹什麼的？”
小夏道：“我們是進城賣柴的。”
監門官道：“看你們這穿戴，也不像打柴的。”
小夏道：“天熱砍柴時出了一身臭汗，這不回家洗了洗身上，換了身乾淨的衣服才來的，太邋遢了讓你們城裡人笑話。”
監門官道：“你他孃的賣個柴還挺講究！”說著話他看了一眼翠兒道：“他怎麼只挑這麼一點？”
小夏道：“我家兄弟從小體弱，近來又得了一場病剛好，身體還沒回復過來，家裡又缺錢，不得不出來賺點小錢，所以擔不多。”
監門官聽小夏這麼一說覺得也有理，再看翠兒衣服肥大，人形消瘦的樣子，也看不出有什麼問題來，也只好放行。
兩人擔柴進城後，直奔“煙雨閣”客店。