郝員外辭別方丈，心裡有些犯難。夫人想知道方丈是怎麼說的，郝員外道：“回家再說。”
自從小夏不辭而別，翠兒好像遭受了莫大的打擊，整天悶悶的，就像變了一個人一樣...如今變得似乎越來越內向了，有什麼事愛憋在心裡。翠兒見爹爹如此的神情，也不急於打聽，心想：自己的想法已經告訴了爹孃，讓爹孃看著辦吧。
一家人離開佛光寺。
一回到家，翠兒就回自己的閨房去了。
員外便把自己和方丈的談話說給夫人聽，夫人聽完皺起了眉頭，說道：“一個女兒家，若是去這麼遠的路，我可不放心呀。”
自從佛光寺回來，翠兒一直等著爹爹的答覆，拖了幾天，爹爹就像忘了似的沒有了下文，翠兒的心情更不好了，整天悶悶不樂的樣子。
翠兒的變化，爹孃看在眼裡，疼在心上。
這天夜裡，翠兒夢見小夏與人打架，滿身是血，呼喊翠兒去救他......翠兒驚醒，眼淚直流。
白天，老夫人看見女兒又在偷偷抹眼淚，實在也看不下去了，把翠兒摟在懷裡說道：“翠兒，不要整天這樣，為娘看著好心疼呀，娘想開了，你想做什麼就去做吧，爹爹和娘都不攔你。”
翠兒聽了孃的話，再也忍不住了，眼淚嘩嘩直流。
女兒想了了她的心事，才能再談婚論嫁，沒有辦法，郝員外只有答應她的要求。
翌日，郝員外帶著翠兒來見方丈，打聽去君神山白雲觀的路怎麼走？
翠兒聽方丈說因為小夏受傷，年前去過君神山的白雲觀，心裡更是對小夏惦記，於是追問小夏現在的情況，並且知道了因為白雲觀的住持得了那種病，需要小夏的保護，所以不能回來的原因。
為了了卻心頭的那份執著，不管事情怎樣，翠兒堅持要見小夏一面，哪怕是最後一面。
這天早上，天氣晴好。翠兒和丫鬟小茜，扮成男孩子的樣子，騎馬去往君神山，郝員外和夫人送到門外，千叮嚀萬囑咐！
翠兒知道爹孃的心情，說道：“爹爹和娘放心，往返最多五天，我必回來。”
翠兒揹著她的追影寶劍，騎著她和小夏買的那匹棗紅馬，脖頸上帶著小夏給她買的那塊精美的玉佩，左手腕上帶著那隻和小夏手上一樣的紫色玉鐲。丫鬟小茜則揹著準備換用的衣物，騎著一匹小白馬，就這樣主僕二人上路了。
員外和夫人，淚眼望著女兒遠去的背影...
農曆二月的原野，雖有了些生機，依然顯得空蕩蕩的，路邊新草初長，嫩綠剛剛爬上了樹梢。主僕二人迎著暖暖的春風，走上了這陌生的旅途。
為了了卻那個執著的心念，翠兒的心裡，說不清是苦、是澀，是酸、是甜。
俗語道：“二八月，不好過，早上冷，午時熱。”翠兒和丫鬟小茜因為早上涼爽多穿了衣服，走到午時，太陽高照，熱的煩燥，於是就脫去了上裝的外衣。
中午，在一家簡易的客店用過午餐，歇息了會才再繼續趕路，計劃天黑前，趕到仁安縣城，然後小住一宿，明天就能去到白雲觀。