皮爾斯火急火燎的來到警局後卻沒見到克里斯，理查德勸他先回去等，可他這人就是倔，非要等到克里斯的事情解決。
他一個外人還沒法長時間在警局內部待著，被布萊恩以妨礙公務為由趕了出去。
趕出去後他也不走，就坐在警局前的長椅上等到了天黑，又等到了後半夜。
在他要靠在椅背低垂著頭睡著時，一雙手拍了拍輕輕他的肩膀。
半睡半醒間，皮爾斯抬起頭，看見的是克里斯那張略帶疲憊的臉龐。
“不是讓理查德告訴你不用等我的嗎……”克里斯疲憊道。
皮爾斯搖了搖頭道：“我沒事，倒是克里斯，發生這麼大事為什麼不叫上我？”
“我不希望你捲進來……”
克里斯回答的格外直白，皮爾斯義正言辭道：“之前不是說好了，我已經沒法置身事外了克里斯，而且我留下來就是為了幫你，如果你什麼事都瞞著我那！”
克里斯心頭泛起一陣暖意，面帶苦澀的道了歉。
“抱歉……”
“這種事情以後不會再發生了。”
看著說話有氣無力的克里斯，皮爾斯的話怎麼也沒法說出口，最後化成一串長長的嘆息。
果然，隔天克里斯就給紐約的S.t A.R.S總部打去了電話，他的來意很簡單，針對最近鬧得沸沸揚揚的洋館事件做了更詳細的報告，包括在洋館調查中留下的檔案，以及坐實了威斯克間諜的身份，這點毋庸置疑。
‘湯姆.卡茲’副指揮官在聽了克里斯的報告後和眾人約好，他會去調查這件事，一有結果就會通知眾人。
言下之意他們也只能在浣熊市乾等著了。
看著牆上的日期，皮爾斯知道，離浣熊市覆滅的日子已經不遠了。
尤其發生了浣熊市醫院那件事後，整個市區都在陸陸續續出現更多野生動物傷人事件，原先空曠的病房不得不容納更多的病人，醫院從那次事件過後也在沒出現感染者的身影，病人的數量在急劇增加。
S.t A.R.S倖存下來的眾人都心知肚明，那壓根就不是什麼野生動物襲擊，而是那些感染者，已經出現在了市區中。
他們就像是群居的夜行動物，聽理查德說也許過一段時間就要實行宵禁制度。
1998.8.1
今天是克里斯因為醫院事件被強制休假的第四天，巴瑞從加拿大回到了隊伍裡，接管了S.t A.R.S的一切事物。
如雷蒙德副局長推測的一樣，近幾日當地報紙上充斥著他們迷幻藥中毒的言論，甚至有人控訴還在醫院的吉爾就是因為中毒才遲遲沒有歸隊。
眼見著輿論越來越大，浣熊市市長連同布萊恩局長再次召開了一次新聞釋出會，經過洋館火災現場數日的連續調查，終於向大眾正式公佈了洋館起火爆炸的具體資訊，實際與上次聽到的一般無二，只是說辭有了些變化。
他們描述稱有人潛入洋館後升起篝火野營，而洋館地下存在大量工業材料，直到事故當天作為倉庫的洋館仍在使用，火勢蔓延後失去控制才最終導致洋館的爆炸。
虧他們想的出來這種滑稽的騙術。
布萊恩在釋出會上針對市郊殺人案和洋館爆炸案做出了總結。
大致是處罰以及殺人案的後續，這恰恰正中他們下懷，釋出會上布萊恩局長當面回答會考慮對無用的S.t A.R.S給予處分。
關掉電視，克里斯鄙夷的搖了搖頭，“布萊恩那個混球八成要藉著這次機會搞我們一次。”
“理查德昨天打來電話說吉爾最近就能出院了，”皮爾斯闡述道。
窗外雷聲滾滾，烏突突的積雨雲像是要壓到街道上，窗外灰濛濛