小夏因為還穿著那件撕破了的衣服，覺得樣子難看，想著自己原來住的那屋，或許還有自己的衣物放著，去看時，卻見門上有鎖，沒了辦法。聽員外喚自己去屋裡，也只好邋遢著進了堂屋來。
郝員外見小夏這個樣子，心裡雖然疑惑，也沒立即詢問事由，一邊讓小茜去叫醒廚娘，做飯來管待；一邊拿出鑰匙給小夏，讓小夏先去自己住的房裡把衣服換了。
小夏拿鑰匙開啟自己曾經住的那屋門鎖，點起油燈，只見屋裡的一切，還是自己住在這裡時的原樣，只是被人收拾的更乾淨了，好像正待自己回來...
這時，內院的用人都起來忙碌，院裡也點上了燈籠...
老夫人見翠兒塔拉著鞋子，走路有些小心，拉翠兒在燈下，看那腳時，只見那起血泡的地方，還有血色浸出，翠兒忙解釋是走路磨破了腳。郝老員有金創藥，那還是在戰場上時備用下的...忙找出來給翠兒敷上，又用乾淨的細布纏了，再穿上鞋子，翠兒立時感覺像好了一般。
員外坐在正位的椅子上，有女傭端上茶來，因為剛才注意到二門上還上著栓，不知翠兒和小夏是怎麼進來的，便問翠兒：“大門都沒開，你們是怎麼進來的？”
翠兒道：“怕驚動鄰舍，我們沒有喊人開門，翻牆進來的。”
郝員外有些驚訝地道：“你腳上有上傷，怎就翻牆進內院來了？”
翠兒有些神秘的說道：“這可難不住我們。”
郝員外不解，翠兒又不想說清楚，也不好再追問。
此時爹孃還有一個心結沒有解開，就是翠兒為何沒有騎馬，卻和小夏星夜徒步回家來？正待盤潔翠兒，小夏換了衣服進來，坐在長几邊的皮凳上。
郝員外便問道：“你們回來也不騎馬，深更半夜的徒步趕回來，是為什麼？”
翠兒不敢讓爹孃知道自己在外遭受的委屈，趕忙接過話茬來謊說道：“因為我想在那裡玩幾天再回家，又怕爹孃放心不下，所以才讓小茜頭前回來跟爹孃說一聲。結果昨日我和小夏去仁安玩，遇上了壞人，不慎打死了人，惹上了官司，為躲避緝捕，才跑回來的。”鄧捕頭的死，翠兒當然知道自己是被冤枉的，可是小夏為了給自己報仇，卻殺死了葛家兄弟，當下自己殺人的事已經說不清楚，更不想讓爹孃知道自己在外受到傷害的事。所以在爹孃面前，乾脆承認自己殺人算了。翠兒說話的時候，眼睛卻盯著小夏，意思是：你可別把我的謊語，戳穿了。小夏自然明白，所以也不作聲。
老兩口聽了翠兒的話，大吃一驚！郝員外道：“遇到壞人，你們把他們打跑就算了，怎麼就把人打死了？是誰打死的？”
翠兒道：“固然是我們兩人都出手了。”
郝員外道：“如果被官府追查了來，可如何是好？”
老夫人對郝員外道：“遇到那欺負人的主，失手打死了也活該！”
郝員外道：“話是這麼說，可國家是有法度的，如今遭到官府通緝，以後可如何安身立足？”
老夫人聽了也犯難了：“是啊，這可如何是好？”
郝員外稍加思忖，說道：“這家裡或許並非久留之地，尚若官府查來就不好辦了，暫時應該沒太要緊的，必要時，我給你們找個去處避一避。”