尚在少年時的小夏，因為走過了那座神秘的橋，而來到了這邊的世界，他的肉身卻留在了那座沒有時間的橋上。在方丈的幫助下，他有了不同於常人的身體，卻沒有常人的本能，致使他對男女之事的理解，也有了偏差。說他一點不懂，他又有自己的道理，說他懂吧，又不與常人一樣，所以才和翠兒的思想有了“衝突”。
小夏和七公主處在一起時，同樣是沒有私心雜念，只知道衷心護主。七公主則因那次受到老虎驚嚇，而得了一種奇怪的癔症，從此不知道什麼是害怕，以至於做事不計後果。兩人在一起，大大咧咧，讓人見了，免不了被誤為是“不檢點”。這兩人自己卻覺得沒有什麼，因此全不顧別人怎麼看。那畢竟是在七公主的勢力範圍內，屬下也不敢說什麼，私下裡卻免不了有議論。小夏耳尖，偶然聽到了也是似懂非懂，倒是覺得自己或許哪裡該注意一點，內心卻更加懵懂了。
而今和翠兒在一起，在男女情事這方面，那思想上的差異卻就顯現出來了。比如那晚，翠兒因為小夏不理她，要擰小夏的臉，被小夏抓住了手，翠兒卻順勢歪在了小夏的懷裡。對翠兒來說，這或許是一種“幸福”。而小夏卻想起在白雲觀時，那些人對他和七公主的私議，覺得這是在舅家，也讓人說時就不好了，因此才說了翠兒兩句。而翠兒卻認為：只他兩人在屋裡，那門還虛掩著，沒人會看見。因此，這兩人的思想才不一致。
今在街上，雖然人來人往，小夏覺得給翠兒擦眼淚也沒什麼不可以，當著那麼多人，翠兒卻覺得難堪，並因這事惱小夏。致使小夏感到迷惑！甚至覺得：這紅塵中的事，過於繁雜！
小夏見翠兒要打自己的樣子，想到路上翠兒想家落淚的情景，倒真想讓翠兒打自己幾下，也出出心中的怨氣。更有翠兒在家時，受到爹孃的百般寵愛，什麼事都依著她，如今在外，作為哥哥不寵著她，誰還寵她？於是抱著頭，像是求饒的樣子叫道：“神天菩薩！又發作了。”
翠兒見他裝慫的樣子，哪裡還忍的下手，早“咯咯”的笑彎了腰。
小夏見她笑得像朵花一樣，說道：“別鬧了，趁現在沒事做，你還不給家裡寫封信？”
翠兒道：“你且給我找筆墨來。”
小夏去舅舅店鋪的櫃檯上借了筆墨，要了封皮紙張，給翠兒拿來。
給爹孃寫信，翠兒還是第一次，思忖半響才提起筆來，剛寫一句“父母親大人膝下”，那眼淚早控制不住的流了出來。
小夏見狀，不知如何相勸，不自覺的要拿衣袖給翠兒拭淚，想起街上的情景，又猶豫了起來。
就在這時，舅舅一步邁了進來。見翠兒抹眼擦淚的，問是怎麼了？
翠兒反倒不好意思了，放下筆，抹一把眼淚說道：“沒啥。”
小夏道：“這不正給家裡寫信呢，剛拿起筆，先哭起來了。”
舅舅笑道：“這孩子太嬌氣了，這才離開家幾天先這樣了?我看這跑商的事，你也別去了，這一路若是哭哭啼啼的，怎麼成？”
翠兒哭笑道：“其實也沒什麼，剛才寫信，想著是跟爹孃說話，就突然控制不住自己了。”