片荒地。這裡樹木稀疏，雜草橫生，獵人常在這裡狩獵。
翠兒箭法真是不錯，剛來一會，竟然射到了兩隻野兔。
追逐獵物時，追到了一片林子裡，有隻野兔被翠兒射傷，玩命的跑，翠兒策馬緊追，丫鬟小玉落在了後面。
突然翠兒的馬踩到了獵戶放置的狩獵夾，疼得棗紅馬“嘶溜溜”一聲驚叫，前退抬得老高，翠兒猝不及防摔了下來。
緊急時刻，說時遲，那時快，又是那位救過翠兒的遮面少俠，不知從哪裡閃出，當空把翠兒接住，輕輕落在了地上。
翠兒在被馬掀下時，驚恐中被一個人抱在了懷裡，瞬間的接觸，數秒的怔忡，她立時認出了正是那位曾經救過自己的少俠，登時臉色羞紅，同時也感覺到了安全，第一次體會到了被一個男孩子抱在懷裡的感覺，不知是幸福，是難為情？翠兒心裡的恨早沒有了，時間定格在了那一刻。
再看眼前這位少俠，身高七尺，精神颯爽，雖然還是青紗遮面，還是那天的樣子，給翠兒的感覺卻是截然不同了。
翠兒定下神，羞怯的問：“你怎麼在這裡？”
少俠好像並沒感覺到女子的柔情，轉身把馬踩到的夾子取下，那匹大紅馬則像被他馴服過似的任由擺佈。
翠兒見少俠不答，再問道：“你叫什麼名字？”
少俠好像已經完成了任務，帶著微笑對翠兒道：“你把眼睛閉上。”
翠兒聽話的閉上眼睛，心想：他會不會又像丫鬟小玉說的一樣再來親我呢？
半響沒有動靜，翠兒睜開眼睛，卻再也找不見那位少俠，她感到神奇、疑惑！
這時丫鬟小玉騎馬趕了過來，看到棗紅馬受了傷，少主人站在那兒發怔，急切的問：“少主人，發生了什麼事？”
翠兒像沒有聽到小玉的問話，反問小玉：“你剛才看見什麼人了嗎？”
小玉奇怪的搖搖頭道：“沒有啊，少主人怎麼了？”
翠兒只顧思忖著什麼，半響才說道：“走吧，咱回家去。”
回家的路上，翠兒還在想著剛才的事，這個少俠真是太神奇了！他究竟是誰？為什麼在我遇險的時候會突然出現？來無影，去無蹤的，這世界上真就有這樣的人。小玉說他親過我，是不是因為他喜歡我？可是為什麼，為什麼...
丫鬟小玉見主人的樣子有些奇怪，感覺有些蹊蹺，剛才還像個活寶似的，追起獵物來神采飛揚，突然馬受了傷，少主人倒是一點事沒有，心裡卻倒多了些什麼，奇奇怪怪的，像丟了魂似的。
一路上翠兒也不說話，騎著那匹受了傷的棗紅馬走在前面。丫鬟小玉揹著少主人的獵物，騎馬隨在後面，主僕二人一前一後回了家去。
這次打獵回來，翠兒變得文靜了很多，常常傻傻的坐在一邊，像是在尋思著什麼？有時候還禁不住笑出聲來。
翠兒愛美了，也喜歡打扮自己，有時候還會問丫鬟小玉，看她穿的衣服好不好看？
小玉道：“少主人越來越漂亮了，穿什麼衣服都好看！”
冬天到了，翠兒的心事好像更多了。她知道自己喜歡上了一個人，可是這個人總也看不到，找不著。他在哪裡？他從哪來？他叫什麼名字？
這一天，翠兒突然跟爹爹提出想學畫畫。
這可把員外樂壞了！覺得女兒長大了，不再喜歡舞槍弄棒的玩耍了，本來女兒家就應以琴、棋、書、畫為才。於是四處給女兒聘請畫師教女兒畫畫。
終於給翠兒請了一位好的畫師來。
翠兒喜歡使槍弄棒的，乍拿起畫筆，感到自己又拙又笨的，雖然如此，還是堅持一點一點的學，非常努力，翠兒好像從來沒有這樣耐心的做一件事。
經過一個冬天的學習，翠兒終於