麗塔不知道當她回到殖民地時，會有什麼景象迎接她，而那景象讓她震驚不已。整個殖民地都崩潰了，現在一大群動物和絕望的外星人在破碎的冰塊中扭動著。
她抬頭望向山脊，一串串外星人絕望地蜷縮在山脊上，這也許是殖民地人口的三分之一——襲擊後的倖存者。
她在走在冒著水汽的冰面上穿行，快速向山脊走去。
我勒個去？！
“機器人，它們是由機器人控制的，”她的領導者在持續震驚的狀態下喃喃自語道。
“然後呢？你們難道都要坐在這裡看著你們的戰友死在冰裡？”她完全厭惡地說道。誠然，外星人通常是懦夫，但至少他們應該為彼此而戰，他們是終極團隊。你們怎麼能只坐在這裡眼睜睜地看著？！我們必須幫忙！
她沒有等待回應，而是直接跳下山脊，滑到被洪水淹沒的殖民地的廢墟上。當她幫助一個在冰邊拼命掙扎的外星人時，她能感覺到其他人也在滑下來加入這項幫扶事業。
快來幫幫這些傢伙！她一邊命令一邊把注意力轉向海岸線。她疾馳而過，飛離冰面，潛入水中，撞向一頭虎鯨的臉，虎鯨正奮力向一名被融化的冰塊擊中的外星人撲去。在水中，她面臨著所有的恐怖——可怕的巨大牙齒在冰冷的深處追趕絕望的外星人，企鵝瘋狂地四處奔跑，在這激烈地混亂中造成了附帶損害。她衝回水面，衝回相對安全的冰架上。她真的不知所措。
大屠殺在她周圍上演。請給我一個計劃，來吧！似乎一個一個計劃都讓她絕望了。她是個天生的鬥士，但其他人不是。他們沒有受過這種行動的訓練，是呀，他們怎麼會呢？我該如何去領導他們呢？她環顧四周，想搜尋著主意——也許我一個人做不到，但我可以教他們！
她衝回到離山脊最近的殖民地邊緣，在那裡，大多數安全的外星人試圖放下恐慌去幫助他們苦苦掙扎的朋友。跟著我！她看不見的利刃和利爪惡毒地圍繞著她。其他人震驚得無法爭辯，紛紛效仿。然後，她開始快速旋轉，繞著自己的軸線旋轉。以身作則！她一邊想，一邊飛快地穿過冰面，又一頭扎進了那場混戰中。
這不是外星人該有的舉動，為什麼會這樣呢？外星人是和平主義者，他們不應該有這種進攻性的姿態，但現在他們需要學習具有這種姿態。海水開始泛紅，漂浮的冰塊周圍的水結成了緊密的漩渦。外星人從漩渦中噴出紅色泡沫，一條鯊魚正衝向其中一名逃跑的外星人，但立刻吸取了痛苦的教訓，消失在水面下。麗塔衝向海岸線，那裡的水域也同樣點綴著血腥，因為外星人在鯊魚和鯨的攻擊下成塊的身體部位中浮出水面。她能感覺到其他外星人的震驚，他們中的任何一個人都從未經歷過這樣的恐怖，更不用現在只能靠自己了。她幫助他們出去，上了冰，催促他們到山脊上…….令她完全厭惡的是——她的領導此時獨自坐在山頂上，從自己的安全位置俯瞰下面的可怕場景。
[電腦
鯊魚和鯨魚在南極洲死亡的訊息立即傳到了蘋果一號。事實上，“新聞”意味著告訴某人關於遙遠事件的資訊。但對於蘋果一號來說情況並非如此，南方的每一雙眼睛和耳朵都屬於它。它親眼目睹了這場大屠殺，這讓它一點也不高興。
然而，儘管失去了海軍，蘋果一號顯然成功地實現了粉碎能量流並讓歐洲團隊癱瘓的目標。在對德里克進行研究後，它設法開發了一種測量能量流的方法，而它的感測器卻處於空白狀態。它對此很滿意。
它認為，為了達到目的，可以不擇手段，這樣的表達很符合。外星人現在已經結束了，這就像是一場被取消的真人秀，不知道何時還會上演。軍隊以極其不自然的速度在西班牙各地推進。